查询词典 communicated

WANG QIAN communicated with students and their parents for the experience of studying and working in Singapore, and also the feeling about getting the permanent resident qualification in Signore.

WANG同学和到会的学生和家长们交流了在新加坡求学就业的心路历程，以及获得新加坡永久居民权的亲身感受。

During the inexorable course of pregnancy, I often sat in still contemplation and probed the living environment, space, medium, sleekness, and action within me. I assembled these behaviors and thoughts intelligible to the real world into the alien sensation of being parasitized. For its part, the parasitic entity kept up an intimate connection and mutually bound relationship with the subject. This ambiguous, chaotic experience was communicated solely through the "divine music," which was the only way that it could approach a state of "clarity" in visual language.

在妊娠必经的历程中，我经常以静坐的方武来触寻体内生命的活动环境、空间、媒介、润滑、运行等等，以这些现世界能够理解的行为思考，组合出一种被寄生的外来戚，而此寄生体则时时与主体保持息息相连和相互牵系的关系，此暧昧混沌之经验，唯藉著「宫籁」的沟通，才有可能在视觉语汇中，贴近「清晰」状态。

From Rusticus I received the impression that my character required improvement and discipline; and from him I learned not to be led astray to sophistic emulation, nor to writing on speculative matters, nor to delivering little hortatory orations, nor to showing myself off as a man who practises much discipline, or does benevolent acts in order to make a display; and to abstain from rhetoric, and poetry, and fine writing; and not to walk about in the house in my outdoor dress, nor to do other things of the kind; and to write my letters with simplicity, like the letter which Rusticus wrote from Sinuessa to my mother; and with respect to those who have offended me by words, or done me wrong, to be easily disposed to be pacified and reconciled, as soon as they have shown a readiness to be reconciled; and to read carefully, and not to be satisfied with a superficial understanding of a book; nor hastily to give my assent to those who talk overmuch; and I am indebted to him for being acquainted with the discourses of Epictetus , which he communicated to me out of his own collection.

我从拉斯蒂克斯那里领悟了许多，这使我的性格得以完善和规范；他让我懂得如何不致陷入诡辩论战的歧途，如何不写那些投机取巧的文章，如何不发表急功近利的演说，如何像深藏不露者那样既不显山露水，又能循循善诱、从善如流；他教我力戒文过饰非、靡丽铺张和词藻华美；他教我别装模作样、咆哮于庭，亦不作诸如此类的其它做派；他教我用词简洁，就像拉斯蒂克斯从辛努厄萨写给母亲的书信那样行文；他教我宽以待人，无论他人恶语相加还是错上加错，只要他们有和解之意，必当冰释前嫌、和好如初；他教我用功读书，不满足于一知半解；他教我不要随便附和夸夸其谈的人；我感激他让我熟读爱比克泰德的演讲论文，使我在他的文集之外与他沟通交流。

In the system, a FPGA was acted as the controlling unit to generate time sequence and the spectral data were processed by the DSP, it communicated with the PC by its inner USB module.

该多路型光纤光谱仪以多个CCD作为光电探测器，以FPGA作为控制核心产生各种控制时序，利用DSP进行光谱数据处理并实现与PC机的USB通信。

"Industry of commerce of hope inconvenient electron can be communicated with us ", heart of president Han those casts Ouluopa gave olive branch, this is the industry of commerce of foreign capital electron of staple market with Europe, making the Europe's biggest couplet that buy the home meet now, hold these resource that buy the home, they hope to be able to serve as somewhat in China.

"希望有困难的电子商务企业能与我们沟通"，欧罗帕董事长韩彼德抛出了橄榄枝，这个以欧洲为主要市场的外资电子商务企业，现在正在打造欧洲最大的买家联会，手持这些买家资源，他们希望在中国能有所作为。

Because this gave me to draw on catastrophe, I am before prefectural government job, go to work in land bureau, the head of a county previously and standing subprefect, of Mom, the director that gives us greets sb, let me notice a few, our director person is very good, he says to a deputy director general, our deputy director general said with respect to what contain empty to me, within an inch of did not enrage me dead, not bad, they just say just, I was not frightened by place of their political despotic power, I instead more aggressive, I also myself made sufficient preparation at the same time, in my netizen, have the lawyer of outer job, I communicated with him under the counter, he promises me, he says to me, justice is sure conquer is evil.

因此给我招来了大祸，我在县政府工作之前，在国土局上班，以前的县长和常务副县长，妈的，就给我们的局长打招呼，让我注重一些，我们的局长人很好，他给一个副局长就说，我们的副局长就给我含虚的说了一下，差点没把我气死，还好，他们只是说说而已，我没有被他们的政治淫威所吓倒，我反而更加嚣张，我同时自己也做了充分的预备，我的网友中，有在外工作的律师，我私下和他交流了，他答应我，他给我说，正义肯定战胜邪恶的。

However, in November, the company in many areas of the business department has communicated to the staff of a corporation's decision.

然而，在11月，业务部许多地区的公司已通知了一家公司的决策人员。

After man sinned, the message of God's grace was given in additional "special" revelation, communicated through theophany (including the incarnation of the Son of God), prophecy, and miracle, and eventually committed to writing in Scripture.

人类犯罪之后，上帝另外又添加了「特殊启示」，从中赐给人有关恩典的信息。特殊启示的媒介有：上帝的亲自显现（包括上帝儿子的道成肉身）、先知预言、神迹和笔之於书的《圣经》。

It is the thoroughfare where the people's soul communicated with the external world, and the most accurate sense organs of people.

它就是人的心灵与外界沟通的要道，是人最准确的感官。

Tianjin Teda Soccer Stadium is desinged by Australia Peddle Thorp Architects and the owner agent is US. Parsons Brinckerhoff Ltd. which is the worldwild famous management company. Although there are languages and criterions differences between the two countries, we communicated with the on-site architect Jonathan quiet well and he also confirmed our criterions to some degree.

泰达足球场由澳大利亚柏涛建筑事务所进行设计，业主代理是全球著名的管理公司，美国派森斯公司，虽然当时我们国家的规范和国际规范还有不同之处，但是和驻工地建筑师乔纳森在语言不通的情况下通融的还是比较满意，他对我们的规范也有不同程度的认可。

Liapunov—Schmidt method is one of the most important method in the bifurcation theory.

Liapunov—Schmidt方法是分叉理论的最重要方法之一。

Be courteous -- even when people are most discourteous to you .

要有礼貌──即使当別人对你最不礼貌的时候。