查询词典 communicate with eyes

He turned towards me, and looked into my eyes with two filmy orbs that distilled the rheum of intoxication .

他转向我，睁着两只朦胧的醉眼打量着我。

He flashed pride from filmy eyes.

他朦胧的眼中闪出骄傲的光芒。

There is a generation that are pure in their own eyes, And yet are not washed from their filthiness.

30：12 有一代人自以为清洁，却没有洗去自己的污秽。

A generation that are pure in their own eyes, and yet are not washed from their filthiness.

有一种人，自视清高；自身污秽，却不洗涤。

The world under water makes people feel difficult to open eyes and find one's way and flustered, it also makes people struggle to death in the hopeless choke.

水下的世界令人无法睁眼辨清方向，让人手足无措慌乱不已，更让人在无望挣扎中窒息死亡。

Marriage is a thing which puts a ring on a woman ′ s finger and two under the man ′ s eyes.

婚姻给女子的手指戴上一枚戒指，但在男人的眼睛下却要戴上两枚。

When Nobunaga saw the kakemono he was not able to conceal his surprise at the vividness of the work: demons and the tortured spirits actually appeared to move before his eyes, and he heard voices crying out of the picture; and the blood there represented seemed to be really flowing,－ so that he could not help putting out his finger to feel if the painting was wet.

当信常看到那幅图画时，他无法隐藏对此画的生动而产生之惊讶：恶魔和死后在阴间受苦的鬼魂似乎真实地在他眼前走动，他听到哭声由图画中传出。画中所绘的血似乎正汩汩流出，──因此，他情不自禁地伸出指头摸摸字画，想知道是否是湿的。

Rub with the sponge pad or finger from the nose to outside, to the face, forehead, and hair root, areas around the eyes, eyelash root, and brow root.

用海绵块或手指从鼻子往外抹，至面颊、前额、发根、眼睛周围、睫毛根和眉毛下部。

Snap your finger or wave like a drowning swimmer.Do not scowl or sigh or roll your eyes.And whatever you do,this is used by the landlord to signal closing time.

在不该干的事当中还绝对不要摇晃挂在吧台后面的铃，那是酒吧老板用的，表示关门时间到了。

Do not call out tap coins on the counter, snap your finger or wave like a drowning swimmer. Do not scowl or sigh or roll your eyes.

发生这样的状况，我会建议他们先去看英文报纸的同样一则新闻，透过自己的母语，了解其中的来龙去脉，再回来看中文稿时，本来以为很复杂的内容，就变得简单多了。

According to my definition, the Manchurian Candidate is an experimentally created dissociative identity disorder that meets the following four criteria

根据我的定义，满州候选人是一个创造分离身份混乱的实验，它符合下述的4条标准

I'd be chuffed to play at a World Cup, but I have many years ahead of me in the game so I hope to have more opportunities.

我会chuffed发挥在世界杯，但我有很多年的比赛在我前面，所以我希望有更多的机会。