查询词典 commonplaces

Faith is a dynamic power that breaks the chain of routine and gives a new, fine turn to old commonplaces.

信念是一种充满活力的力量，它能打破常规的束缚，让平凡陈旧的事物焕然一新。

In Algiers one loves the commonplaces: the sea at the end of every street, a certain volume of sunlight, the beauty of the race.

在阿尔及尔一个人通常喜爱这些司空见惯的事物：每条街道尽头的大海，拥有一定数量的阳光，独具特色的事物之美。

In Algiers one loves the commonplaces: the sea at the end of every street, a certain volume of sunlight, the beauty of the race.

在阿尔及尔，惹人喜爱的是那里的寻常景致：每条街道尽头的大海，充足的日光、本地人的美。

How easy it is for an inefficient manager to dissipate the differentials on which profitability rests, and that it is possible, with the same technical facilities, to produce with a great variety of costs, are among the commonplaces of business experience which do not seem to be equally familiar in the study of the economist.

而且，有可能的是，同样的技术设施给出大不相同的成本。这些都是商业活动中常有的事情，但在经济学家们的研究中却很少提到。

These commonplaces answer much more to our prejudices than to our convictions.

然而所谓它们是古远的说法，是模糊的、暧昧的，是只能通过&现在&方能理解的；所谓&国际法契约&被明白地看作人类在&自然状态&下所知道的一种&契约&，也要到罗马法律家的用语变成了对罗马法律家的思想方式已不再能理解的一个时代的用语之后才能理解。

Life was so strange and wonderful, filled with an immensity of problems, of dreams, and of heroic toils, and yet these stories dealt only with the commonplaces of life.

他承认它们写得聪明、轻松，但没有生命力和现实感、生命是如此离奇而美妙，充满了数不清的问题、梦想，和英勇的劳动，但那些小说却只在写平庸的生活。

In Algiers one loves the commonplaces: the sea at the end of every street, a certain volume of sunlight, the beauty of the race.

在阿尔及尔，惹人喜爱的是那里的寻常景致：每条街道尽头的大海，充足的日光、本地美女。

These problems full of commonplaces,when the researchers are observing and studying the functions of active thinking,, however, suddenly come with the scientific significances.

这些老生常谈的问题在研究人员考察积极思维的作用时，却突然具有了科学意义。

Without seeming unworldly, William James appeared wholly removed from the commonplaces of society,the conventionality of academe.

并非像表面上看起来的那样不谙世事，William James似乎已经完全的脱离了学院的常规和社会的陈腐。

How easy it is for an inefficient manager to dissipate the differentials on which profitability rests and that it is possible, with the same technical facilities, to produce with a great variety of costs are among the commonplaces of business experience which do not seem to be equally familiar in the study of the economist.

我们必须处理的因素，其数量并非大得足以便这些偶然力量产生稳定性。货物和服务的不间断流动得以维持，是由于持续不断的精心调节，由于每天要根据前一天所不知的情况作出新的安排，由于一旦A不能交付就马上由B代替。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。