查询词典 commonplaces

In Algiers one loves the commonplaces: the sea at the end of every street, a certain volume of sunlight, the beauty of the race.

在阿尔及尔，人们会喜欢这样一些普通的事物：每条街道尽头的大海，一束明媚的阳光，这个国家人民的美。

Emotional convulsions seemed to have become the commonplaces of her history.

感情上的震动在她的经历中似乎已经司空见惯了。

Sticks, shadows, reflections in wells, the position of the Sun of what possible importance could such simple matters be But Eratosthenes was a scientist, and his musings on these commonplaces changed the world; in a way, they made the world.

棍棒，影子，井中的倒影，太阳的位置；这每日都在眼前出现的事物，有可能传递什麼重要的讯息呢但Eratosthenes是个科学家，他在平凡事务上的沉思改变了这个世界；或者可说，他的沉思造就了这个世界。

It has been chiefly concerned with the commonplaces of everyday life among the middle and lower classes where character is a product of social factors and environment is the integral element in the dramatic complications.

它主要关注中下层人民的日常生活，而在这种情况下人物性格是社会因素作用的结果，环境是整个事件发展不可分割的部分。

Today's commonplaces are often yesterday's dreamboats.

意思是今天司空见惯的东西常常是昨日想象中的事物。

Anyone who still had enough sense of humour to listen objectively to the ensuing dialogue would be staggered by the vast number of commonplaces,misapplied truisms, cliches from newspapers and novels, shop soiled platitudes of every description interspersed with vulgar abuse and brain-splitting lack of logic.

任何还有足够幽默感去客观地聆听这随后谈话的人，会被来自报纸和小说以及用缺乏逻辑的粗俗滥用和大脑分裂点缀的形形色色的老生常谈污染的行话连篇的废话、滥用的自明之理和陈词滥调弄崩溃。

My life is spent in one long effort to escape from the commonplaces of existence.

我个人认为，这是一种英国味的&崩&，而不是电影里那种拉丁式的&浪&。

Commonplaces, such as: the selection of aims, goals and objectives, the selection of learning

舍，如宗旨、目的和目标的选择，学习机会的选取和组织，学生的评估等；

Nay, few writers had such great authority in the Schools of the Middle Ages as the layman Boethius, many of whose definitions are still commonplaces of theology.

不，几个作家有如此巨大的权力在学校中世纪作为外行Boethius ，许多国家的定义仍然commonplaces神学。

Nay, few writers had such great authority in the Schools of the Middle Ages as the layman Boethius, many of whose definitions are still commonplaces of theology.

不仅如此，很少有作家，有这样大的权力，在学校的中世纪作为门外汉论波爱修斯，其中许多国家的定义仍然commonplaces神学。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失