查询词典 common time

Since the medi time,lighting a candle on a tree is common to welcome guests.

自中世纪以来，在树上点蜡烛成为欢迎客人的一种习俗。

Since the medieval time, lighting a candle on a tree is common to welcome guests.

自中世纪开始，大都点燃圣诞树上的蜡烛来迎接客人。

At the same time, cement concrete pavement of the disease also followed up wanton growth, the most common was undoubtedly the most easy to produce gnawing edge off angle, wrong units, broken plates, such as mud jack.

与此同时，水泥混凝土路面的病害也跟着肆意增长起来，最为常见的最易产生的当属啃边、掉角、错台、断板、唧泥等。

The painting of a scholar originally should be displays to the realistic physical image essence, at the same time it the load China culture connotation and painter's knowledge, the tutelage and so on, are the source in the good fortune and the heart source, but also inevitably created some people to be separated from the life, followed becomes common practice, imitated constantly the very good tradition becomes the statement cliches.

文人画本应是对现实物象的本质表现，它同时负载着中国文化的内涵和画家的学识、修养等，是源于造化和心源的，但也不可避免地造成了一些人脱离生活，因袭成风，把很好的传统一味模仿而成为陈词滥套。

The bank can pass some management activities to raise the capital ample rate, strengthening stateowned commercial bank anti- risk an ability, appearing on market a money raising, publishing long-term time class financial bond and increasing to lift common reserve for example.

银行可以通过一些经营活动来提高资本充足率，增强国有商业银行抗风险能力，比如上市筹资、发行长期次级金融债券、增提普通准备金。

At this moment he was lying ill of fever in the clay lands near Curitiba in Brazil, having been drenched with thunder-storms and persecuted by other hardships, in common with all the English farmers and farm-labourers who, just at this time, were deluded into going thither by the promises of the Brazilian Government, and by the baseless assumption that those frames which, ploughing and sowing on English Liplands, had resisted all the weathers to whose moods they had been born, could resist equally well all the weathers by which they were surprised on Brazilian plains.

就在此时，他在靠近巴西的克里提巴的粘土地里，淋了几场雷雨，加上受了许多其它的苦难，病倒了，发着高烧，同时和他一起受难的还有许多其他英国农场主和农业工人，他们也都是因为巴西政府的种种许诺被哄骗到这儿来的。他们依据了那种毫无根据的假设，既然在英国的高原上耕田种地，身体能够抵挡住所有的天气时令，自然也能同样抵挡巴西平原上的气候，却不知道英国的天气是他们生来就习惯了的天气，而巴西的气候却是他们突然遭遇的气候。

The time of the most recent common ancestor of the current reed parrotbill populations was about 18000 years before present, according to the genetic variation of the haplotypes. This indicated that the reed parrotbill may has suffered a severe bottleneck effect during the last glaciation.

根据线粒体DNA控制区单元型的变异，推测震旦鸦雀指名亚种4个现生种群最近共祖时间约在1.8万年前，震旦鸦雀种群在末次冰期可能经历了一次强烈的种群瓶颈过程。

A declaration from you or your spouse/common-law partner declaring that you are aware of the immigration requirements at this time.

你或你的配偶/普通法伴侣所做的声明书，声明你知晓此时的移民要求。

Certain mold components (for example convex-concave mold) the shapeand the size by the product decided thus is unable in the moduledesign time foresees, therefore only can according to the common shapedesign module (for example circular or rectangular drift), is suitablethe surface to be narrow; Certain mold components (for example flush压模work piece localization components) although mutuallycoordinates to carry out some function, but their space arrangesdifficult to seek the rule and the general character, therefore evenif divides according to the function cannot have the module.

某些模具零件的形状和尺寸由产品决定因而无法在模块设计时预见到，所以只能按常见形状设计模块，适用面窄；某些模具零件（如冲压模的工件定位零件）虽然互相配合执行某一功能，但它们的空间布置难寻规律与共性，因此即使按功能划分也不能产生模块。

At the same time, Inner Mongolia decided to take the lead in price sector, agriculture and animal husbandry sector, dairy associations, dairy manufacturing enterprises, raw milk buyers, milk and other livestock farmers on behalf of the common component of Health milk prices Co-ordinating Committee, regular patterns of different culture and the season off-season transaction Health milk reference price.

同时，内蒙古决定由物价部门牵头，农牧业部门、奶业协会、乳制品生产企业、生鲜乳收购者、奶畜养殖者代表等共同组成生鲜乳价格协调委员会，定期提出不同养殖模式淡季和旺季生鲜乳交易参考价。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷