查询词典 common sense

However,whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans,or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago,is,as yet,an unanswered question.

不过，这种公平感究竟是僧帽猴和人类独自发展起来的，还是说它是从他们三千五百万年前的共同祖先那起源的，至今为止，这仍然是个问题。

However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans,/ or whether it stems from the common ancestor / that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

但是，无论这种公平意识是独立的在人类或上帝进化，或是来源于这些物种3500万年前共同的祖先，都是一个无法回答的问题。

However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

但是这种公平感是在卷尾猴和人类身上各自独立演化而成，还是来自3500万年前他们共同的祖先，这还是一个尚未解决的问题。

However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

然而，是否这种公平的意识在僧帽猴和人类之间是独立进化而来还是来源于3500万年前物种存在时共同的祖先还是一个没有答案的问题。

However,whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans,or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago,is,as yet,an unanswered question.

但是，这种公平感是从僧帽猴和人类中独自进化来的，还是起源于3500万年前物种的共同祖先，至今还没有答案。感谢你的积极回复！金币+ 4

However,whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans,or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago,is,as yet,an unanswered question.

然而，这种公平的感觉是像僧帽猴与人类独立发展起来的，还是形成于三千五百万年之前共同的祖先，迄今为止，还没有答案。

However,whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans,or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago,is,as yet,an unanswered question.

不过，到现在为止，这种公平意识是否在僧帽猴世界和人类社会独立演化，还是源于3500万年前他们的共同祖先，这仍然是一个&悬而未解&的问题。

However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

但是，这种愤愤不平之心是人类和猴子独立地进化出来的，还是他们三千五百万年前从老祖先那遗传来的，这一问题尚没有定论。

However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

但是这种公平感是在卷尾猴和人类身上各自独立演化而成，还是来自于三千五百万年前他们共同的祖先，这还是一个悬而未决的问题。

However, whether such a sense of fairness evolved independently in capuchins and humans, or whether it stems from the common ancestor that the species had 35 million years ago, is, as yet, an unanswered question.

然而，是否这种公平与公正的感觉曾在猴和人中各自独立地演化而来，或者是否源于三千五百万年前那个我们共同的祖先，所有一切，仍然是一个未解的疑团。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。