查询词典 common law

On the one hand,the principle of protecting imperium is based on the regulations of law not the assumpsit of the parties,and liability coincidence cannot be generated in common criterion or special criterion.On the other hand,paragraph 2 in article 113 of the Contract Law definitely prescribes that where a merchant engages in any fraudulent activity while supplying goods or services to a consumer,it is liable for damages in accordance with the Law of the PRC on Protection of Consumer Rights.

一方面，因为对绝对权的保护原则上系基于法律的规定而非当事人的选定或约定，责任竞合也不能在普通规范与特别规范之间产生；另一方面，《合同法》第113条第2款明确规定"经营者对消费者提供商品或者服务有欺诈行为的，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》的规定承担损害赔偿责任。"

Because lecturer Wang always saying it recently, should sublease the apartment with us, and I call him uncle Wang according to the courtesy , focal point even if I want classics of watching, I extraordinary fearness household noisy, household noisy I nothing hear right away, so I must depend on Triratna, because the uncle Wang he become a Buddhist at all, what he believes is the Triratna that is always said, explain Buddha dharma to him, he will talk about the similar law that they always said, so really make me too bitter to say, certainly I know this it is hindered that is my family property, if miss obstacle, must learn to give up, that is to say that gives up one's own moral integrity , certainly perhaps a lot of people can not understand , in fact very simple , a reason for my meaning, what the string is fastenned is too tight, very apt to lose brokenly, the ones that fastenned are too too loose to spring the sound, so adjust just now very all right, what I say certainly it gives up to be Buddha Bodhisattva in the degrees of all living creature, can give up heads with the brain , certainly if you meet the greedy person , or ignorant person, the left eye of your charity, he wants the right eye, you are two holes of charity, even if he throws your eyes to the ground to step on rottenly , it is so discredited that will blurt out and scold and say, so say that you know , cross all living creature's thing , it is not really what common people can do in this, so I must have pieces of view think meet as me wholehearted to ask people of law , I willing charity everything certainly, but if the other side does not ask the law wholeheartedly , certainly the charity that I can not be silly and silly, I must do the view with reason , it is all right that I act dumb with him, that is to say that he acts dumb with me in meaning, I certainly can regard oneself as noble-minded and unwilling to swim with the tide too, Buddha Bodhisattva is it cross some three evil all living creature of dish to want sometimes, must put down the figure , go to put into animal's body , then go to follow the statement of one of three evil , the focal point is that I am not so great, I do the part of Theravada well first , or finish humanity first, ten is it do five exhortation well to good at first, three Ban 5 exhortation make and discuss well that Bodhisattva has feet to give up to give up, three Ban five exhortation finish anyway, you is it defend the doctrine god defend , so I it hopes to be too urgent what oneself force to have, I am only relaxed studies Buddha.

最近因为一贯道的王讲师，要跟我们分租公寓，而我也是依照礼数称他王叔叔，重点就是我要看经典，我非常的怕人家吵，人家一吵我就什麼也听不到，因此我必须要依靠三宝，因为这位王叔叔他根本没有皈依三宝，他所信的是一贯道的三宝，跟他讲佛法，他都会讲到他们一贯道的相似法，因此真的让我有苦说不出，当然我也知道这都是我的业障，如果不想被障碍，就必须要学会舍，也就是说舍掉自己的德行，当然我的意思可能很多人会听不懂，其实很简单，就是一个道理，弦旋的太紧，很容易断掉，旋的太松会弹不出声音，因此就是调的刚刚好就好，当然我所说的舍就是佛菩萨度众生的时候，可以舍掉头目随脑，当然如果你遇到贪心的人，或者愚昧无知的人，你布施左眼，他要右眼，你两眼都布施，他就是把你的眼睛丢到地上踩烂，还会随口骂说这麼臭，所以说这你才知道，渡众生这一件事情，真的不是一般人可以办到的，因此我必须要有个观想，当我遇到真心求法的人，我当然愿意布施一切，但是如果对方不是真心求法，当然我不可能傻傻的布施，我必须要随缘做观，我跟他装傻就好，意思就是说他跟我装傻，当然我就是不能太自命清高，有时候佛菩萨要渡一些三恶道的众生，都必须要放下身段，去投入畜生身，然后去跟三恶道的说法，重点就是我没有那麼伟大，我先把小乘的部分给做好，或者先把人道做好，先把五戒十善做好，三皈五戒做好再谈菩萨戒具足戒，反正三皈五戒做好，你就会有护法神守护，因此我不希望把自己逼的太紧，我只要轻松的学佛。

The major distinction shows in three aspects: the definition of the law concept,the emphasis of the study, and the basis of philosophy. The common ground is realized by making the New Analytical Law approach the Sociological Law circuitously.

其区别主要表现在法律概念的界定、研究的侧重点及哲学基础三个方面，其相通之处主要是通过新分析法学向社会学法学的迂回靠近而实现的

In his mind, the law should be set out from the common peoples actual benefits and should be established for all; In the meantime, he sharply points out that the law absolutely and exclusively controlled by the monarchic power is an illegal law which will disserve all under the heaven.

他认为应该从百姓的实际利益出发，树立天下之法；同时尖锐地指出，君权专制下的一家之法是祸害天下的非法之法。

In the long term, China's national interests in developing bilateral relations lie in three aspects: firstly, to further consolidate security trust and extend security cooperation between the two nations, It will guarantee long-term stability for China's northern frontiers; secondly, in the process of social transformation, both can learn from each other, adhere to democracy and law with their own characteristics, further advocate diversity of world civilization, and promote a multipolar world; thirdly, both can make hest use of economic complementarities between them to map out common strategy, strive for common develop, and realize common prosperity.

在未来很长的历史时段里，中俄关系中的中国国家利益在于：进一步巩固中俄两国的安全信任，拓展中俄两国的安全合作，确保中国北疆的长治久安；在社会转型的过程中与俄相互学习、相互借鉴，坚持走有本国特色的民主、法治之路，进一步倡导世界文明的"多样性"，推动世界格局的"多极化"；最大限度地利用中俄两国的经济互补性，制订共同战略，争取共同发展，实现共同繁荣。

The sine, law of cosines's several sine law and the law of cosines are three angular corner relations and three jiao functions plants using abstract the is most common, the most important two theorems.

正弦定理和余弦定理是三角形边角关系及三角函数种最常见、最重要的两个定理。

According to their view, if the law of the state is framed by the people of the state and if such a law is the reflection of their common will, then the compliance with the law would naturally become the result of their voluntary choice. This is because under such circumstances, they are not obeying others but obeying themselves.

在他们看来，如果说一个国家的法律是由人民自己所制定的，是他们的意志的反映，那么对于这些法律的服从自然也是人们自愿选择的结果，因为在这种情况下，他们服从的不是别人，正是他们自己。

The first one is capital barrier, which means a large amount of initial capital for the perfect monopolizer. This prevents the common enterprise from entrance. The second is the technical barrier, i.e. the monopolizer is in control of certain technology and knack while other enterprises not, and then the market naturally become a monopoly market. Scale economy is the most studied technical barrier. The third one is law barrier, i.e. some exclusive patent rights are protected by the law. For example, patent and copyright are the monopolizations protected by the law. The fourth one is tactic barrier, even without any of the above mentioned barriers; it can also set up barriers through other ways, such as huge amount of advertisement investment.

首先是资本壁垒，即完全垄断企业的起始资本量很大，因此一般的企业难以进入；其次是技术性壁垒，即垄断者掌握了某种生产技术和诀窍，其他企业则没有，这个市场也就自然成了垄断市场，规模经济是一种被研究得最多的技术性壁垒；第三是法律壁垒，有些独家经营的特权是由法律所规定并受到法律保护的，专利和版权就是法律特许的垄断；第四是策略性壁垒，企业即使没有上述三种壁垒，也可以通过其他方式高筑壁垒，例如巨额广告投入。

Working in a law school, one area of common ground when I chat with law students is law school, since I can commiserate about interview woes, moot court jitters, confusing classes, and other staples of law school life.

在法学院工作，我与法学学生聊天的一个共同点就是法学院。因为我能同情面试时的悲哀、模拟法庭的神经过敏、一团糟的班级和其他主要的法学院生活。

American law teachers serve no formal apprenticeship before their appointment and they are often drawn from the practicing bar.their most common titles are assistant professor,associate professor,and professor.although graduate law study or a period as a teaching fellow is not uncommon as preparation for a teaching career in law,neither is essential nor even usual.

美国法律教师为他们的任命之前没有正式的学徒，他们往往从实践bar.their最常见的标题是助理教授，副教授，研究生和professor.although法律研究或作为教学研究员期内所得并不罕见的准备为在法律教学生涯中，无论是必不可少的，甚至也不usual。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。