查询词典 common language

I see that in some external attributes they resemble me, but when, misled by that appearance, I have thought to appeal to something in common, and unburthen my inmost soul to them, I have found my language misunderstood, like one in a distant and savage land.

当我们在自身思想的幽谷中发现一片虚空，从而在天地万物中呼唤、寻求与身内之物的通感对应之时，受到我们所感、所惧、所企望的事物的那种情不自禁的，强有力的吸引就是爱。

This part analyzes the semantics of assertive, directive, and commissive, and points out that a universal agent communication language must rely on universal common mental attitudes among agents.

我们提出了用以言行事行为或完成行为式来设计通信规划的方法。这一方法只要适当保存会话环境，便可以使agent能够以十分灵活的方式通信。

Many people in history tried to create a common universal language for all peoples of the world.

历史上有许多人试图为世界各地的民族创造一种普遍通用的语言。

While verbalization is the most common form of language, other systems and techniques also express human thoughts and feelings.

综上所述，虽然口语或者张口说话时人们最主要的交流方式，但其它系统或者技术也同样能够用来表达人类的思想和情感。

The visitant can pass that system to complete self-educated with pass the on-line examination system to proceed the ego the test, and on-line discussion function of its exploitation, with other C language fancier proceed exchanges, then attain common advance of purpose.

访问者可以通过该系统完成自学和通过在线考试系统进行自我测验，及其利用在线讨论功能，与其他C语言爱好者进行交流，以达到共同进步的目的。

Somewhat confusingly, but in line with common usage, the term "second language acquisition" will be used for this purpose.

尽管有点令人混淆，但为了与普遍的用法保持一致，我们使用二语习得这一术语来满足这一需要。

The main concern of this dissertation is the relations between republicanism and modern political society. It demonstrates that republican commitment is the legitimacy of modern politics, which means that all members of a civic community share the political sovereignty and civic community should put more emphasize collective self-rule, but both dynamics of modern society and cotemporary dominating political social and moral language of liberalism go against the republicanism's commitment, so this dissertation explores that the civic community should renew the common good, regenerate the deliberative public sphere and foster civic virtue so as to remedy the maladies of modern society.

本文的核心问题是共和主义与现代政治的相关性，主要论点是现代政治的正当性基础在于共和政治的公民共同体全体成员共同享有政治主权，也即公民共同体集体自治原则，但是现代政治一方面是建立在对共和政治的规范性承诺基础之上，另一方面现代社会的内在动力以及现代社会的主流政治社会道德话语对于共和政治的实现和维持或者存在威胁，或者隐含缺陷，要维持和实现共和政治的规范性承诺，需要恢复公共善的优先性、重建协商的公共领域以及塑造公民德性。

In this course, accountant known as common business oriented language of the world, the information reflected by it receives greater care more and more, more one attracts attention, and the accounting information one has already distortedly upset the order of capital market seriously, have damaged investors' interests, even has shaken the confidence to the government of the public.

在此过程中，被称为世界通用商业语言的会计，其所反映的信息越来越受到更大的关心，更多的瞩目，而会计信息的失真已经严重扰乱了资本市场秩序，损害了投资者的利益，甚至动摇了公众对政府的信心。

It is considered as a work from the sturm und drang period, as its language and style is similar to the above, and according to Erich Tunz's opinion, they share common vocabulary and themes.

因为两者在语言及格调上类似，而且依据出版者Erich Trunz之见，前者不管是文字或主题都跟法兰克福赞颂诗有共通之处，故将之归类为狂飙时期之作。

It is quite common to modernize and foreignize the plays in style with a view to exploring their social significance in a multi-dimensional society. Yet the language is basically unchanged with some modifications in costume and setting. Moreover, playwrights have produced new plays based on the characters and roles of Shakespeare's pl...

在风格上现代化异域化已习以为常，目标是尽量发掘对当代多元化社会的意义；但故事语言基本不改，主要改服装背景；剧作家以莎剧人物及莎剧演员为题也创作了富有新意的作品，对我们的启示主要不在如何搞莎剧而是如何创造性地利用自己的古典。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。