查询词典 common knowledge

Yes, but it's common knowledge that the Malfoy Ring is charmed to be irremovable.

是的，但是这是常识，Malfoy戒指被施了咒，是无法摘除的。

Scientific papers have cited one of the first reports of this effect, a 1981 study by W.M. Jarrell and R.B. Beverly in Advances in Agronomy, more than 180 times since its publication,"suggesting that the effect is widely regarded as common knowledge."

贾雷尔和R.B。贝弗利的研究报告《农学系进展》，自它的出版后科学论文第一个引用报告的这个功效，到现在已经超过180次，"这表明影响被广泛认为是共同知识。"

Generally, judicially noticed evidence is a straightforward fact, an indisputable issue, or a bit of common knowledge.

通常，司法认知的证据是一种简单明了的事实，是一种无可争辩的问题，或者是一些常识。

The elementary unit of length is the "meter", it's common knowledge.

长度的基本单位是"米"，这是常识。

And I have to teach China some common knowledge of lexicology.

我不得不教中国一些构词学方面的常识。

Her tone is matter-of-fact, as if this is common knowledge.

她的声音很确定，就好像这是人人皆知的常识。

The use of normal mapping as opposed to geometrical splitting allows to considerably increase the editing and object viewing speed. It is common knowledge that shaping an object doesn't take long – up to a few hours maximum.

尽管3D-Brush的主要功能是细节性设计，软件仍然包含了强大的雕刻工具，使得用户可以对模型形状进行大幅的调整。

This list is a common knowledge to a lot of Malaysians, especially those non-Malays (Chinese, Ibans, Kadazans, Orang Asli, Tamils, etc.) who have been racially discriminated against.

这份名单是一个共同的知识，很多的马来西亚人，尤其是那些非马来人（华人，伊班，卡达山人，奥朗阿斯里，泰米尔人等），谁被种族主义歧视。

Social order presupposes that members of a group have a common knowledge of rules.

社会秩序预先假定团体成员均对规则有所了解。

He was built as powerfully as a bull and it was common knowledge that he was so generously endowed by nature that his martyred wife feared the marriage bed as unbelievers once feared the rack.

他身形强壮如牛，人们都知道，老天爷给了他一副好身板儿，以至于他那可怜的老婆害怕上他的婚床，就像那些不信教的人过去害怕宗教裁判所的刑架一样。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失