查询词典 commodities

Benn Steil, director of international economics at the Council on Foreign Relations, told the committee that there is "no doubt" that the recent rise in commodities prices has "been accompanied by a corresponding rise in interest from institutional investors."

对外关系委员会国际经济主任本斯蒂尔对本委员会表示，近来商品价格的上涨&无疑伴随着机构投资兴趣相应的上升。&

Finally I ask that the Congress provide authority which will permit the speediest and most effective use in terms of needed commodities, supplies and equipment as such funds as may be authorized.

最后，我请求国会在批准资金的同时，授权我们可在相关的物资、给养和装备上得到最快，最有效的保证。

Finally I ask that the Congress provide authority which will permit the speediest and most effective used in terms of needed commodities, supplies and equipment as such funds as may be authorized.

最后，我请求国会在批准资金的同时，授权我们可在相关的物资、给养和装备上得到最快，最有效的保证。

Finally I ask that the Congress provide athority which will permit the speediest and most effective use in terms of needed commodities , supplies and equipment as such funds as may be authorized .

最后，我请求国会在批准资金的同时，授权我们可在相关的物资，给养和装备上得到最快，最有效的保证。

Prices of many commodities have jumped sharply in recent months — spot oil prices, in particular, have doubled since late December.

许多商品的价格最近几个月已经急剧抬高了，尤其是现货原油价格，自从上个十二月至今已经翻倍了。

Meanwhile, the province's housing sales to be ordinary commodities,"stated price" sales price "one-price" expressly prohibited without charging any price, cost.

同时，我省普通商品住房销售必须&明码标价&，销售价格&一价清&，严禁价外收取未经明示的任何费用。

Price reporters yesterday from the provincial department was informed that from 1 January next year, the province's domestic sales of commodities will adopt a "one-price", that the development and construction of residential occurred during the costs, in addition to the legal regulations in selling prices, the cost of collecting fees, the cost will be counted in accordance with the regulations, Residential development in the commodity business enterprises shall not charge any fees, sales prices.

记者昨天从省物价部门获悉，从明年1月1日起，我省商品住宅销售将实行&一价清&，凡是商品住宅开发建设期间所发生的各项费用，除法律法规规定在销售价格之外代收代缴的费用外，一律按规定计入成本，开发经营企业不得在商品住宅销售价格之外收取任何费用。

The commodity inspection authorities may, when necessary, place commodity inspection marks or sealings on import and export commodities proved to be up to standard through inspection.

第二十三条商检机构根据需要，对检验合格的进出口商品，可以加施商检标志或者封识。

Even then, aluminum's long-term prospects are among the rockiest of all commodities.

即便那样，铝价的长期走势也是所有大宗商品里面最为黯淡的。

Commodities and emerging markets -- two of the riskiest of asset classes -- have suffered the most.

风险等级最高的两个市场——初级产品和新兴市场，受到的影响最为严重。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。