查询词典 committee

Last November, the United Nations Committee against Torture stated that torture was systemic in China and criticized the country's extralegal system of punishments, the so-called re-education through labour findings angrily rejected by Beijing.

去年11月，联合国反酷刑委员会(United Nations Committee against Torture)称中国系统性存在酷刑，并批评了中国的法外处罚体系，即所谓的劳动改造。北京愤怒拒绝了这些调查发现。

In addition, he is a Venture Partner at WI Harper in San Francisco, and a member of the Keiretsu Angel Forum, where he chairs the Cool Stuff committee.

此外，在旧金山的 WI Harper ，他是一个风险投资合伙人，也是 Keiretsu Angel Forum 的一名成员，他在那里主持了 Cool Stuff committee。

Station Design Criter and Constraints The option to combine the provision of Westminster Station on the Jubilee Line extension with an existing proposal for phase 2 of the New Parliamentary Building (NPB2,later named Portcullis House) at the junction of Bridge Stree and Victoria Embankment arose from sessions with a House of Commons Select Committee.

车站更临界设计和限制条件选择在五十周年纪念线扩展上结合威斯敏斯特车站的供应，由于2现有建议阶段大楼议会的新(NPB2，过后命名吊门房子)在桥Stree 和维多利亚堤的交叉口起因于与一个下议院一起的会议选择Committee。

The groups are the Committee on Capital Markets Regulation, a collection of Wall Street executives and academics led by Harvard law professor Hal Scott, and the Squam Lake Group, 15 academics convened by Dartmouth finance professor Kenneth French.

这两家机构一是资本市场监管委员会(Committee on Capital Markets Regulation)，它由一批华尔街高管以及以哈佛大学法学教授斯科特为首的学术人士组成；另一个是斯夸姆湖金融监管研究团队，它由达特茅斯学院金融学教授法兰奇召集15位学术专家组成。

But though the view from Sun Weide's office was yielding little more than shades of grey, the spokesman for the Beijing Olympic organising committee was unworried about its implications for next year's games.

从孙维德的办公室向外望去，最多也就是看到层层灰色。孙维德是北京奥组委(Beijing Olympic organising committee)发言人，他并不担心这种情况对明年奥运会的影响。

For example, capital regulations and provisioning rules as agreed by the Basel committee on banking supervision, and industry governance structures, especially in the area of risk management, need to restrain excessive risk-taking in upturns and discourage excessive conservatism when credit to companies and households is most needed.

例如，巴塞尔银行监管委员会(Basel Committee on Banking Supervision)制定的资本要求和供应规定，以及行业管理结构，需要遏制上升时期的过度冒险行为，劝阻在企业和家庭最需要信贷时的过度保守主义。

He even recruited the wealthy American-Jewish philanthropic organization, the Joint Distribution Committee, long suspected of being anti-Zionist, to underwrite half the coast of illegal immigration.

他甚至要求被认为是反犹太复国主义的美国犹太人组织，the Joint Distribution Committee承担非法移民的一半费用。

During the session, the deputies will decide on the choice of the Vice Premier of the State Council, State Councilors, Ministers, Chairmen of Committees, Governor of the People's Bank of China, Auditor General, Secretary General and vote on the draft name list of Chairmen, Vice Chairmen and Members of the NPC Ethnic Affairs Committee, NPC Law Committee, NPC Committee for Internal and Judicial Affairs, NPC Committee for Education, Science, Culture and Health, NPC Foreign Affairs Committee, NPC Overseas Chinese Affairs Committee, NPC Environmental and Resources Protection Committee and NPC Agriculture and Rural Affairs Committee.

3月17日下午3时，第十一届全国人民代表大会第一次会议在人民大会堂举行第七次全体会议，决定国务院副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、中国人民银行行长、审计长、秘书长人选；表决全国人大民族委员会、法律委员会、内务司法委员会、教育科学文化卫生委员会、外事委员会、华侨委员会、环境与资源委员会、农业与农村委员会主任委员、副主任委员、委员名单草案。

The International Olympic Committee has also expressed its concerns and has said that some events may have to be rescheduled.

国际奥委会(International Olympic Committee)也表达了自己的担忧，并且表示，一些赛事可能不得不改期。

Sue is a founding Director, former President and current Secretary/Treasurer of The Technology Parks Australian and New Zealand, a former Regional Chair of the Australian Institute of Management past Director, National Treasurer of The Australian and New Zealand Association of Business Incubators, and a former member of the Logan TAFE Better Business Advisory Committee. Sue was also a Board member of Ballarat Regional Adult and Community Education for two years.

苏·贝尔在巴拉瑞特大学担任重要管理职位，管理着极为成功的Greenhill 企业中心、布里斯班科技园及布里斯班的Logan信息技术中心，她还是澳大利亚和新西兰科技园前主席，澳洲管理协会前区域主席，澳大利亚和新西兰企业孵化器协会前主任、国家会计师，以及Logan TAFE更优商业咨询委员会(Logan TAFE Better Business Advisory Committee)前会员，同时还担任巴拉瑞特区域成人与社区教育董事会成员两年。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。