查询词典 commit

After some time, I came thither dress'd in my new Habit, and now I was call'd Governour again; being all met, and the Captain with me, I caused the Men to be brought before me, and I told them, I had had a full Account of their villanous Behaviour to the Captain, and how they had run away with the Ship, and were preparing to commit farther Robberies, but that Providence had ensnar'd them in their own Ways, and that they were fallen into the Pit which they had digged for others.

但上帝却使他们自投罗网，跌进了他们替别人挖掘的陷井。我让他们知道，在我的指挥下，大船已经夺回来了，现在正停泊在海口里。他们过一会就可以看到，他们的新船长被吊在桅杆顶上示众，他的罪恶行径得到了报应。至于他们，我倒想知道他们还有什么话可说。事实上，我完全可以把他们以海盗论处。当然，他们大概绝不会怀疑，我完全有权把他们处死。

After some time, I came thither dress'd in my new Habit, and now I was call'd Governour again; being all met, and the Captain with me, I caused the Men to be brought before me, and I told them, I had had a full Account of their villanous Behaviour to the Captain, and how they had run away with the Ship, and were preparing to commit farther Robberies, but that Providence had ensnar'd them in their own Ways, and that they were fallen into the Pit which they had digged for others.

对此，我告诉船长，如果他同意，我可以负责说服那两个人，让他们自己提出请求留在岛上。&我很高兴你能那样做，&船长说，&我衷心同意！&那很好

After some time, I came thither dress'd in my new Habit, and now I was call'd Governour again; being all met, and the Captain with me, I caused the Men to be brought before me, and I told them, I had had a full Account of their villanous Behaviour to the Captain, and how they had run away with the Ship, and were preparing to commit farther Robberies, but that Providence had ensnar'd them in their own Ways, and that they were fallen into the Pit which they had digged for others.

即使把他们带走，也必须把他们像犯人一样关起来。只要他的船开到任何一个英国殖民地，就把他们送交当局法办。我感到船长对此事确实也很担心。

Lunar cloud is saved hastily case, asthma wheezingly ask why violet rain wants diving commit suicide.

月云急忙救起，气喘嘘嘘的问紫雨为何要跳水寻死。

But everyone around me took marihuana and alcohol and I could resist, taking drug again. In 2003 and 2004, I was penniless because of drug. I wanted to commit suicide with ephedrine and antipsychotic but failed.

可是周围的人都吸大麻喝酒，我又复吸了。03~04年，我在木姐已经因吸毒成了乞丐，我想用麻黄素，安定药剂一起注射，想求一死，可我还是活下来了。

37L To undertake the practice of the great work, one must first commit himself to work in the Proper Spirit, or all will be for naught.

一个人承担大任，必先淡泊以明志，宁静而致远，否则所做的一切都是无用功。

"Commit thy way unto the Lord, and He shall bring it to pass."

把你的道路交给主，他自当给你指引。

Commit your way to the Lord, Trust also in Him, And He shall bring it to pass ~ Psalms 37.5

你那从容的态度，勇敢和坚强的心理去哪了？

Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.

37：5 当将你的事交托耶和华，并倚靠他，他就必成全。

Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.

当将你的事交托耶和华，并倚靠祂，祂就必成全。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。