查询词典 commissions

We are past the time for toothless commissions and meaningless bans.

我们不能再依赖不痛不痒的委员会和毫无意义的禁令了。

The squeeze on commissions is only one factor in this transformation.

佣金被杀低只是促使这个转变的一个因素。

The concept is wonderful: if you can find people to design a treehouse restaurant, get approval from environmental and building safety regulatory commissions, and finish construction in just two months, then what is there that can not be done?

这主意真是太棒了：如果你能从黄页上找到人来设计一个树上的餐厅，并且得到环境与建筑安全管理委员会的批准，用仅仅两个月的时间完成项目建设，那么还有什么是你做不到的呢？

Bonnard captured the lively sophistication of Parisian boulevards and parks in his early works,and underlook commercial commissions.

包而兰得取得了他的早工厂，和昂得鲁得商业的佣金巴黎林荫大道和公园的活泼诡辩。

The appeals court ruled that because Hamdan was a member of al Qaeda, the Geneva Conventions did not apply to him and he could not assert the unlawfulness of the military commissions on that basis.

上诉法院裁定因为汉姆丹是基地组织成员，日内瓦公约对其不适用，他不能在此基础上宣称非凡军事法庭审判不合法。

USANCE BILLS DRAWN HEREUNDER ARE TO BE NEGOTIATED AT SIGHT.ACCEPTANCE COMMISSIONS AND DISCOUNT CHARGES ARE FOR BUYER'S ACCOUNT.

是不是银行可以见到汇票立即付钱，而刻户可以过180天再付给银行钱，但180天的利息是买方付啊？

For a valuable consideration and in order to induce Party B to enter into continuing business relationship with Party A, the Guarantor hereby irrevocably and unconditionally guarantees the faithful performance of the agreement, including but not limited to purchase agreements for goods by Party A, together with fees, commissions and interest thereon without limitation for any period of time.

对于一个有价值的考虑，以诱导乙方进入持续的业务关系，保证甲方反顾、无条件保证忠实的表现的协议，包括但不限于购买协议，由甲方产品，连同学费、佣金和利息但不限于任何一段时间。

On an episode of 'How I Met Your Mother', Marshall commissions a Venn diagram in which one section represents the 'people who are breaking his heart' while the other represents 'people who are shaking his confidence daily'.

在How I Met Your Mother（美剧《老爸老妈罗曼史》）的一集中，Marshall制作了一张维恩图，其中一部分表示"让你心碎的人"，而另一部分表示"经常变心的人"。

II. Yet nevertheless of late divers commissions directed to sundry commissioners in several counties, with instructions, have issued; by means whereof your people have been in divers places assembled, and required to lend certain sums of money unto your Majesty, and many of them, upon their refusal so to do, have had an oath administered unto them not warrantable by the laws or statutes of this realm, and have been constrained to become bound and make appearance and give utterance before your Privy Council and in other places, and others of them have been therefore imprisoned, confined, and sundry other ways molested and disquieted; and divers other charges have been laid and levied upon your people in several countie:（y lord lieutenants, deputy lieutenants, commissioners for musters, justices of peace and others, by command or direction from your Majesty, or your Privy Council, against the laws and free custom of the realm.

然而近来，在一些郡，若干授权各种委托人的委托书连同指令已经发布；据此你们的臣民在若干处被召集，并被要求借贷一定数量的资金给国王，许多臣民，因为他们拒绝这样做，未经王国内法律或条令的正当程序便被要求立誓，以及被强迫必须到国王顾问团或其它地方出庭应询，另外一些人，因此而遭关押，限制，或者其它种种侵害和骚扰；还有，在一些郡中，以国王或国王顾问团的命令或指示的名义，违背法律和王国内自由的习俗，其它的各种索取被郡长，郡长代理人，警察官，法官和其他人摊派和征收。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。规则的美在于简单，个性的美在于丰富，语言的美在于逻辑。

Article 110 The withholding commissions as prescribed in Article 30 (3) of the LATC shall be incorporated into the budget management and shall be paid to the withholder in accordance with the relevant laws and administrative regulations by the tax organs.

第一百一十条税收征管法第三十条第三款规定的代扣、代收手续费，纳入预算管理，由税务机关依照法律、行政法规的规定付给扣缴义务人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。