查询词典 commissioned

These were borne to Wittenberg by a herald, who was commissioned to conduct him to Worms.

这些都由传令官送往威丁堡，这官同时受命将路德带到俄姆斯来。

The works were commissioned by V-Day for the first V-Day: UNTIL THE VIOLENCE STOPS festival, which took place June 2006 in New York City.

记忆、独白、宣告与祈祷」读剧是2006年由一群世界各地的作者与剧作家共同书写而成的独白合集。

And his piece was commissioned by the Romanian National Orchestra and was playing in Cluj and I went to see it.

在克鲁日，罗马尼亚交响乐团正在演出那个作曲家的作品，我去看了。

The brief was set by the Melbourne City Council, which commissioned artist-designer Andrea Tomaselli, originally from Trento, to come up with the design.

该项目由墨尔本市议会发起，委托来自特兰托的艺术家/设计师Andrea Tomaselli担纲设计。

First of a class of two heavy ships, with Tirpitz being the second, she was commissioned in August 1940 and spent the rest of that year running trials and continuing her outfitting.

是两艘重型战舰，提尔皮茨号是俾斯麦级的第二艘战舰，她在1940年8月被任命并且花费了那年的其余时间进行试验和试验她的装备。1941年第一个月主要在波罗的海。

First of a class of two heavy ships, with Tirpitz being the second, she was commissioned in August 1940 and spent the rest of that year running trials and continuing her outfitting. The first months of 1941 were largely devoted to training operations in the Baltic sea.

是两艘重型战舰，提尔皮茨号是俾斯麦级的第二艘战舰，她在1940年8月被任命并且花费了那年的其余时间进行试验和试验她的装备。1941年第一个月主要在波罗的海。

Binet was commissioned to study the large numbers of poor children in the city's asylums and to find out whether they were mentally incapacitated or simply untaught. His resulting 1904 test of 30 indicators – from the eye being able to follow a lit match, to memory and vocabulary questions – provided the basis of modern intelligence testing. In 1916, Lewis Terman, a professor of psychology at Stanford University, revised and expanded the test, creating the Stanford-Binet IQ test, which is still used today.

比奈被指派对市内收容所的大量贫苦儿童进行研究，以查明他们究竟是智力缺陷还是仅仅缺乏教育。1904年，他得出一个有30项指标构成的测试结果——从眼睛能否跟踪点亮的火柴，到记忆力和词汇问题——为现代智力测试提供了基础。1916年，斯坦福大学心理学教授路易斯·特曼修订并扩展了测试，创立了斯坦福-比奈智商测试，这个测试一种沿用至今。

Then, in 1889, he was commissioned by a magazine to cover the inspection of the combined fleets at Spithead by Kaiser Wilhelm IIand the ensuingwar games.

后来， 在1889年，他被一间杂志委任去Spithead 报道由德国皇帝Kaiser Wilhelm II 组织的联合舰队的检查和接二连三的战事比赛。

The table-sized cheese, commissioned by Dutch cheese producer Beemster, was gently lifted and turned by forklifts in preparation for an official weighing next week.

这块桌子大小的干酪由荷兰干酪生产商Beemster委托制作，它被起重机吊起来并翻了个面，为下周正式测量它的重量做好准备。

At first Leonardo was commissioned to make only a life-sized statue, already a difficult task, but his employer, Ludovico Sforza, then decided that the tribute to his father should be four times larger.

最初达芬奇受命制作一个只有真人大小的雕像，这已经不是件容易的工作；然而他的老板，吕多维科斯佛沙，随后决定这件称颂他父亲的作品应当放大四倍。

We are in a good position to meet your requirements.

我们完全可以满足你方的需求。

We are all pervade d with a sense of disaster.

我们普遍有大祸降临的感觉。