查询词典 commissar

The actual signers were German Foreign Minister Joachim von Ribbentrop and Soviet Premier-Foreign Commissar Molotov, but Comrade Stalin was there in person to give it his smiling benediction, and no one doubted that it was primarily his doing.

条约的实际签署者是德国外交部长里理宾特洛甫和苏联外长莫洛托夫，但是斯大林同志亲自到那里给了条约的签署以格外明朗的祝福，没有人会怀疑这主要是他做的事。

He is now the Vice-President of Reach , the syndic of Guangdong Human Resources Association, the lecturer of China Administration Center in SPACE School of Hangkong University, the MBA lecturer of Zhongshan University in human resources management, the Syndic of Guangzhou job intermediary association, the People's Political Consultative Conference Commissar of Liwan District of Guangzhou, Hong Kong City University high quality appraisal center consultant and some other social public duty.

伍先生现任广州市锐旗人力资源服务有限公司董事副总裁，广东省人力资源管理协会理事、香港大学SPACE学院中国行政中心讲师、中山大学MBA人力资源管理课程讲师、广州市职业中介协会理事、广州市荔湾区政协委员、香港城市大学优质评估中心顾问等社会公共职务。

The Secretary of public security subadministration erqi pengshui 王焰 yongbin at changxin, the Political Commissar of the arrest of a person with deployment, its discipline Li guidetakes detectation licensed, but a group of all civilian police, at the same time, action on the four warehouse.

二七公安分局局长彭长兴、政委王焰斌亲自部署抓捕，该局纪委书记李国领带领经侦大队全体民警，同时对生产车间、4个仓库展开行动。

The political commissar system unfailingly monitors military actions, and its political purpose has more weight than military purpose; its political responsibility annuls military efficiency.

政工制度则徇教条监视军事行动，政治目的重於军事目的，政治责任抵销了军事效能。

Frontier Inspection Station of Wuhan Mrs Blessed aviation, political commissar of the Hong Kong sent a letter to express appreciation, and will continue to express support for the work of Hong Kong Dragon Airlines, deepen border improve service levels, to enhance cooperation and jointly promote aviation operations, for inbound and outbound passengers with more high-quality service.

武汉边检站杜有福政委对港航空的致函表示感谢，并表示会一如既往的支持港龙航空的工作，深化提高边检服务水平工作，加强协作，共同促进航空运营，为出入境旅客提供更加优质的服务。

Frustrated with continued German demands for cessions of territory, Leon Trotsky , Bolshevik People's Commissar for Foreign Relations (i.e., Foreign Minister ), and head of the Russian delegation, on February 10 , 1918 , announced Russia's withdrawal from the negotiations and unilateral declaration of the ending of hostilities, a position summed up as "no war — no peace".

沮丧与续德语要求割让领土，莱昂托洛茨基，布尔什维克人的，党委外交关系，俄罗斯代表团团长，于1918年 2月10日宣布，俄罗斯的退出谈判，并单方面宣布了结束敌对状态，而且这样的地位，概括起来就是&不战-无宁日&。

There are dozens of named characters, but the protagonist is Colonel-Commissar Ibram Gaunt, one of the few political commissars of the Imperium to be awarded command of a regiment.

书中出现的有名角色超过数十个，但是主人公一直是上校-政委亚伯拉姆·冈特

The government's chief commissar for immunisations, Professor David Salisbury, has said that nurses have a "duty" to be immunised against swine flu .

政府免疫工作负责人戴维·索尔兹伯里教授说，护士有&义务&去接种猪流感疫苗。

Long March on his way, then minister of the Ministry of Civil Affairs, Mr Raymond Young, political commissar of the three, adhere to the serious illness of Zhou Enlai personally carry a stretcher, he and his comrades in the Cross of exposure or starvation, Zhou Enlai carrying out of the marsh grass after the Leibing.

长征途中，当时任民政部部长兼政委的杨立三，坚持亲自化重病的周恩来抬担架，他和同志们在饥寒交加中，抬着周恩来走出沼泽的草地后就累病了。19年后，杨立三去世，身为政务院总理的周恩来，坚持要亲自给他抬棺送葬。

A SAM regiment's command staff has a commander, political commissar, one deputy commander, a chief of staff, and the director of the Political Division.

地空导弹团的指挥人员由团长、政委、一名副团长、参谋长和政治主任组成。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失