查询词典 commingling

In the past Microsoft tied its operating system and applications together by "commingling" the code (and ran afoul of antitrust authorities for doing so).

过去，微软通过把代码&混合&的方式将其开发的软件与操作系统捆绑销售（这样做与反托拉斯法规相抵触）。

If evils will result from the commingling of the two races upon public highways established for the benefit of all, they will be infinitely less than those that will surely come from state legislation regulating the enjoyment of civil rights upon the basis of race.

假如白人和黑人在为大家共同利益而兴建的铁路干线上混在一起会导致某些弊端的话，这种弊端也比州立法机构以种族为依据，限制公民行使公民权所造成的弊端要少得多。

The automatically controlling strategy for temperature and tap water supplementing and commingling method were adopted, and a thermal management system suitable for fuel cell engine experiment platform was set up.

通过分析热管理系统热源、换热器、水泵等关键部件流动和传热机理，建立了热管理系统的物理数学模型。

Sexual reproduction can bring about genetic commingling.

有性繁殖可取得杂交遗传。

41 Solvents can be recovered and reused in the same processes or in different processes, provided that the recovery procedures are controlled and monitored to ensure that solvents meet appropriate standards before reuse or commingling with other approved materials.

14.42 新鲜的和回收溶剂和试剂可以混合，如果有足够的测试表明它们适用于所参与的生产工序。

The area should be designed so that the workflow can facilitate sound infection control practices (eg, avoid the commingling of contaminated with cleanequipment).

此区域应合理设计以使工作流程易于进行合理感染控制工作（如：避免污染设备与清洁设备混放）。

41 Solvents can be recovered and reused in the same processes or in different processes, provided that the recovery procedures are controlled and monitored to ensure that solvents meet appropriate standards before reuse or commingling with other approved materials.

14.41 溶剂可以回收，并在同一工序或不同工序重新使用，只要回收过程得到了控制和监测，确保在重新使用或与其它核准的物料混合前，这种溶剂符合一定的标准。

Overall, it's a modern/classic commingling that proves what millions of women worldwide have suspected for decades: where practitioners of pulse-quickening, fantasy-fueling vocals are concerned, there is no equal.

理查德·马克斯的&此情可待&也是如此，汽车合唱团的&送你回家&多少也是同样，它们并不是轻调频式的改编，而是其&胡里奥风格&的激情铺陈。

If evils will result from the commingling of the two races upon public highways established for the benefit of all, they will be infinitely less than those that will surely come from state legislation regulating the enjoyment of civil rights upon the basis of race.

假如白人和黑人在爲大家共同利益而兴建的铁路干线上混在一起会导致某些弊端的话，这种弊端也比州立法机构以种族爲依据，限制公民行使公民权所造成的弊端要少得多。

Based on feasibility study of commingling production of X condensate reservoir in Indonesia,the reasonable deliverability of two layers,three layers,four layers and five layers are studied.

在对印尼X凝析气田多层合采进行可行性论证的基础上，结合气井最小携液量计算图研究多层合采的合理产能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。