查询词典 commercial

Industry public figure points out, product of this kind of traditional search still has Huang Ye particular market, rely on telegraphic operation business to there is definite advantage in respect of industrial and commercial Information Retrieval especially, have at the same time save a gender to transmit a gender by force, actively to wait for a characteristic apparently, deep ploughing of this locality of base oneself upon will occupy position on fractionize market.

业界人士指出，黄页这类传统搜索产品仍具有一定市场，尤其是依靠电信运营商在工商信息检索方面有一定优势，同时具备保存性强、主动传播性明显等特点，立足本地深耕将在细分市场上占有一席之地。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

At present,there is a gap between information disclosure of Chinese commercial banks and the New Basel Capital Agreement.

目前，中国商业银行信息披露制度与新巴塞尔资本协议的相关方面存在不少差距。

There are many bases to develop commercial medical insurance in China.

在我国商业医疗保险有着广泛的发展基础。

The social standard is the economic rules and regulations basic nature, also is the economic rules and regulations distinguishes between the traditional people commercial law and the administrative law basic symbol.

社会本位是经济法的根本性质，也是经济法区别于传统的民商法和行政法的根本标志。

Adjustments of Second-hand housing policy reduce the deal cost, boosting buyers' expectations; In addition, such change may increase the liquidity of housing, which will speed up investment in new housing and shops. However, the price continue to drop, especially when the new year is coming, more shop investors keep waiting and seeing due to the financial crisis, macro news. Basing on the demand point of view, some demand for living improvement delay the bargain, so did demand for investment due to bad profit-making. As a result, the demand is difficult to start up, while the supply funds is not sufficient, therefore such commercial real estate enterprises will be out of the market due to their inability to meet the finance crisis. Under competitive pressures, the developers will pay more attention to products quality and products differentiation with a view to compete in the market to get a dominant position.

二手房政策的调整降低了购房者的购房成本，刺激了购房期望；另外，二手房政策的改变可能会增加房源的流动性，这样也会加速新房的销售，商铺投资逐渐活跃，但价格表现却成下行趋势，尤其是年关临近，在金融危机面前，商铺投资者多持币观望，从需求者的角度讲，部分改善型需求和投资型需求的购买行为将向后推迟，炒房者将因投机能力下降而不同程度地退出市场，另外，需求难以启动，供给方资金链紧张，部分自有资金不充裕的商业地产企业将面临因无力融资而退出市场的风险，企业因竞争压力大，将更加注重开发产品的品质，提供差异化的产品，以期在市场竞争中占得优势地位。

It is aimed to provide some theoretical basis for the interest rate risk management of Chinese commercial banks.

本部分的主要目的是为我国商业银行的利率风险管理提供理论基础。

Commercial banks ; operation risk ; New Basle Capital Accord

商业银行；操作风险；巴塞尔新资本协议

Commercial Bank）;;（the New Basle Capital Accord

商业银行；风险管理；新巴塞尔协议

Whether you use a commercial product or rely on your existing email software to filter out spam, just be careful that you don't batten down the hatches so tight that you no longer receive any email at all.

不论你用你的商业产品或依赖现有出滥发电邮过滤软件，还是要小心，千万不要吞食了舱口紧张，令你不再接收任何电子邮件可言。

Butat17 he left without finishing the requirements for his degree andentered his uncle's commercial firm in Bayonne.

但是在他17岁时还没毕业就离开了学校，加入他叔叔在巴约纳的商业公司。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。