查询词典 commercial

Jiao Xingtao enlarges different kinds of commercial packing with sculptures, the highlight of which is a special emphasis on his own attitude——the packing reproduced are no after Oldenburg, but the enlargement and reproduction of commercial packing having been kneaded.

焦兴涛用雕塑的方式，放大各种&商品包装&，精彩处是特意强调出自己的态度――复制的包装并非奥登伯格式的，而是对揉过和捏过的商品包装的放大和复制。

New Zealand white rabbits (3-4 months old, 3-4 kg weight) were the test animals, and they were divided into three groups proceeding in this study. In group A:One PLLA screw and one commercial screw were implanted in the right tibia. Two PLLA screws were implanted in the left. Furthermore, one PLLA bar was implanted in both right and left tibia respectively with onlay model in group B. Also,one PLLA plate was implanted in the left tibia and one commercial plate in the right respectively with onlay model in group C . Many tests were done on each sample in 1, 4, 8 and 12 weeks which included the observation of tissue response in group A, and the change of three-points bending, weight loss, molecular weight, crystallinity and morphology of fracture surface by scanning electronic microscopyin group B, and the change of three-points bending, weight loss and molecular weight in group C.

所使用实验动物为24只3-4个月大，体重3-4公斤的纽西兰兔，并将所使用材料及动物分为A、B、C三组进行。A组中於实验兔之右胫骨植入两支骨钉，一支为自制骨钉，一支为MacroPore市售骨钉，并钻一孔但不植入骨钉做为控制组；另於实验兔之左胫骨植入两支自制骨钉，另标示一区不钻孔不植入骨钉做为控制组。B组采用onlay1 模式於实验兔之左右胫骨各植入一自制长型片。C组也采用onlay模式於实验兔之左胫骨植入一自制骨板，於右胫骨植入一市售骨板，各於不同时间点( 1， 4及12周)将A及C组，而於( 1，4，8及12周)将B组内的植入物取出进行各种测试，包括A组的组织切片观察及B组的三点弯曲变化、质量损失、分子量变化、结晶度变化及扫描式电子显微镜观察断面型态改变及C组的三点弯曲变化、质量损失、分子量变化。

At present, the overall commercial property Yizhuang showed punctate distribution, commercial facilities showed little dots, the structure of a single, small-scale features, and more for the low level.

目前，总体商业地产亦庄显示点状分布，商业设施不大点，结构单一，小规模的特点，更是低的水平。

Cao Guowei: The atmosphere that is brought up in one's childhood, actually I also am born in the Great Cultural Revolution, so we what doesn't the person that that time is born have actually too much the atmosphere that be in business, should for Shanghai whole environment is opposite China elsewhere for, I feel commercial breath or the commercial consciousness of people is stronger, this may have bit of effect, but I feel very much or the environment in grown the following very much education, job, can my whole business side the sort of no matter be recognizant it may not be a bad idea, experience it may not be a bad idea, can edify come out, be in especially sina I feel on this platform is very big to my help.

曹国伟：小时候长大的氛围，其实我也是在文化大革命出生的，所以我们那个年代出生的人其实并没有什么太多经商的氛围，应该来说上海整个环境相对中国其它地方来说，我觉得商业气息或者人们的商业意识是比较强的，这可能有点影响，但我觉得很多还是在长大以后的很多教育、工作的环境，能够把我整个的商业方面那种不管是意识也好、经验也好，能够熏陶出来，尤其在新浪这个平台上我觉得对我的帮助是非常大的。

We are required to make recoupable advances against royalty payments in an aggregate amount of approximately US$51.3 million consisting of quarterly amounts ranging from US$1.6 million to US$3.7 million over a four year period commencing from the commercial launch and additional payment amounts totaling US$6.8 million linked to certain events, which have not yet occurred, prior to the commercial launch of WoW in China.

我们也已经同意把我们的支付卡面额和在线点数的销售额22%分给Vivendi作为版税，总金额大约$5130W，每季度$160W到$370W，在游戏商业发行后支付4年以上，以及在WOW在中国商业发行前支付总金额$680W用于必需的开销，否则我们将会被视为违反授权协议而需要支付罚金。

We are required to make recoupable advances against royalty payments in an aggregate amount of approximately US$51.3 million consisting of quarterly amounts ranging from US$1.6 million to US$3.7 million over a four year period commencing from the commercial launch and additional payment amounts totaling US$6.8 million linked to certain events, which have not yet occurred, prior to the commercial launch of WoW in China.

第九城市所递交的招股书： http：//www.sec.gov/Archives/edgar/data/1296774/000119312504204040/df1.htm

First, the author deeply analyzed the effects of the shopping behaviors of consumers and the consumption, Repopulation, geographical environment and commercial environment on the address selection of the large-scale comprehensive supermarkets, then proposed the methods, principles and ideal commercial addresses for the address selection of general merchandise store from two aspects, namely area selection and point selection.

首先，论文深入分析了消费者的购物行为及消费心理、人口、地理环境和商业环境几个方面对大型综合超市选址的影响，然后从选区、选点两个方面提出了大型综合超市选址的方法、原则及理想店址位置。

"EAEC"set to closely strategetic cooperation in Asia region and global revelant industry,in basis of our mutiply commercial resource in these place, together to develop the wide commercial market, creat full-new economic growth of the company, concertrate the successful operating strategy overseas to promote the enterprise's image and the intangible value of it's brand, advance the latest economic development and prosperity of the company and institute in domestic and overseas.

&EAEC&实施与亚太及全球行业机构实施密切的战略合作，以我们亚太及全球丰富的多元化商业资源基础，共同开发广阔的商业市场，缔造全新的企业经济增长，集成海外成功的运营策略而提高企业形象和市场品牌的无形价值，推动国内外社会各界企事业单位最新经济发展繁荣。

The commercial banks shall actively communicate and cooperate with the taxation departments and the departments of foreign trade and economic cooperation at various levels, to earnestly improve the financial services and enhance the service efficiency, and shall strengthen the loan administration, rigidify the pre-examination and post-inspection of the loan in accordance with the relevant provisions of the Law of the People's Republic of China on Commercial Banks and the General Rules for Loans, and thus to earnestly prevent loan risks and to ensure the stable development of this loan business.

七、各商业银行要主动和各级税务部门、外经贸主管部门沟通与合作，切实改进金融服务，提高服务效率，要根据《中华人民共和国商业银行法》和《贷款通则》的有关规定加强贷款管理，严格贷前审查、贷后检查，切实防范贷款风险，确保此项贷款业务的稳步发展。

We hope that development characteristic of commercial concrete in East China area in this paper provides thinking clue of re-examination and re-inspection of development of commercial concrete industry and equipment usage for broad readers samely.

苏州永盛逐渐意识到，随着苏州高铁、火车站和轻轨工程结束后，将逐渐没有大型工程可作，如果到那时再转向的话，将为时已晚，并且苏州永盛在苏州一个地区的巨大混凝土生产能力将无法得到释放。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。