查询词典 commercial

Commercial Bribery ,as an phenomenon going in hand with the development of commercial economy ,refers to the act that a party to a transaction obtains the opportunity for and vantageous terms of the transaction by means of suborning the agent or employees of the other party .

在我国，随着市场竞争的日益激烈，商业贿赂行为也日渐严重，扰乱了市场经济秩序，加剧了行业不正之风，滋生了腐败现象。

Hong Kong's news media include 50 daily newspapers, 693periodicals, two commercial television companies, a subscription television service, a regional satellite television service, one government radio-television station, and two commercial radio stations.

本港的新闻传播媒介，除了每日印行50份报章，以及定期出版693份刊物外，还包括两间私营电视公司、一间提供收费电视服务的有线电视公司、一间为亚太区提供卫星电视服务的公司、一个兼备广播和电视部的政府电台和两个商业电台。

The Rise of Commercial Agriculture As the Middle Ages waned, increasing communications, the commercial revolution, and the rise of cities in Western Europe tended to turn agriculture away from subsistence farming toward the growing of crops for sale outside the community.

手工翻译，杜绝机译商业性农业的崛起随着中世纪的逐步退出，日趋增多的通讯、商业化革命以及西欧城市的崛起使得农业从温饱型农业转向种植销往本地区以外的各种农作物。

City commercial bank is an important tache in the systems of city economy and commercial bank.

城市商业银行是我国城市经济体系和商业银行体系中的一个重要环节。

Many commercial brands Teemall together, they co-created such a Teem Plaza commercial real estate brand.

许多商业品牌天河城一起，他们共同创建这样一个天河城广场商业地产品牌。

We should take into consideration the commercial future of the commercial television.

我们应该考虑到商业性电视的商品化前景。

Tracing to its source, Haikou commercial real estate starting in the early 90s, now the first department store near the room had a window and external available for leasing, which is the embryonic form of commercial real estate Haikou.

追查其来源，海口商业地产开始，在20世纪90年代初期，现在的第一百货商店附近的房间有一个窗口和对外招租，这是胚胎形式的商业房地产海口。

This disquisition emphasized the issue of legal force of international commercial arbitration by means of enumeration and analysis to accentuate the concept, expression mode, legal force, validation. This paper would doubtless be referred by corresponding Chinese legal practice by recommending the updated developmental tideway and direction of legal affect of international commercial arbitration.

本文着重探讨了国际商事仲裁协议的法律效力问题，通过列举分析的方法，对国际商事仲裁协议的概念及表现方式、法律效力、认定进行了重点阐述，介绍了国际商事仲裁协议法律效力问题的最新发展潮流和方向，无疑会对我国的相关司法实践具有借鉴价值。

Hello, I call xxx, comes from the Chinese commercial aviationuniversity, goes study graduates from commercial aviation securitytechnical management specialized,2,008 years in June I am the hobby movement person, likes in the movement the speed,between the fervor as well as team's cooperation I like themountaineering, the swimming, As well as the ball games project, the natural basketball is Imost loves I also like reading, can learn very many knowledge in thebook, enriches oneself Cerebrum, because I may not want to let the others say I am thefour limbs developed simpleminded fellow, certainly, I also to verymany things feeling Interest, for instance computer programming, music manufactureand so on Said my hometown, my hometown but a beautiful place, in Chinamost northwest, is Xinjiang, I live city Is is rich in the fragrant pear Korla, there has beautifulKongque River, Shitoushan, has the fragrant profit four directions thefruits and melons, the barbecue, the butter nang , but also has The warm hospitable people, welcome to me the hometown tosojourn Again said I today am do any, I have a dream, I thought today canrealize, when I or young boy's time Has a dream, hoped can drive the airplane to like Tiercel equally to soar in the sky, also becomes a great pilot, I also continuously for realize own dream but diligently, theassiduous study, persisted exercises the body, faces own dream one tomake great strides forward step by step, Today finally fortunately participates in the aviation schoolinterviewing, I very excited, also is very happy, my paying will beable to have a result in today, I will not be able easily Let this opportunity sneak off, can firmly grasp, I believed Ican succeed!

由于要接受面试，考察英语水平，谁能帮我把下面这段自我介绍翻译成英文的自我介绍大家好，我叫xxx，来自中国民航大学，就读于民航安全技术管理专业，2008年6月毕业。我是个爱好运动的人，喜欢运动中的速度，激情以及团队之间的合作。我喜欢登山，游泳，以及球类项目，当然篮球是我的最爱。我还喜欢看书，在书中能学到很多知识，来充实自己的大脑，因为我可不想让别人说我是个四肢发达头脑简单的家伙，当然，我还对很多东西感兴趣，比如电脑编程，音乐制作等等说下我的家乡吧，我的家乡可是个美丽的地方，在中国的最西北，就是新疆，我所居住的城市是盛产香梨的库尔勒，那里有美丽的孔雀河，石头山，有香益四方的瓜果，烤肉，酥油馕，还有热情好客的人们，欢迎到我的家乡来作客。再来说下我今天是来干什么的吧，我有个梦想，我想今天能够实现，当我还是个小男孩的时候，就有一个梦想，希望能驾驶飞机像雄鹰一样在天空中飞翔，也就是成为一名伟大的飞行员，我也一直为实现自己的梦想而努力着，刻苦学习，坚持锻炼身体，朝着自己的梦想一步步迈进，今天终于有幸参加航校的面试，我很激动，也很开心，我的付出在今天将会有所成效，我不会轻易让这个机会溜走，会牢牢把握，我相信我能成功！谢谢

At the same time, because "after charter" must be attached to the lease act, so in general appear in the shops, offices, commercial residential (such as hotel-style apartments, residential, commercial, etc.) sales process.

与此同时，因为"后宪章"必须重视的租赁行为，所以一般出现在商店，办公室，商业住宅（如酒店式公寓，住宅，商业等），销售过程。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。