查询词典 commercial

However, what happened to foreign countries in the commercial space has been disturbing us, with environment problems, traffic problems, separation and disorderliness between the commercial architecture and urban space the most serious.

随着城市更新速度的飞速发展，人们生活方式的多元化趋向，我国城市商业空间的发展也日新月异，但同时也面临着国外曾出现过的许多问题的困扰：环境问题、交通问题以及商业建筑与城市空间脱节、无序等状况显得尤为突出。

So, it is very important and necessary for Chinese commercial bank management how to deal with interest rate fluctuating acutely, study actively advanced interest rate risk measurement from overseas, while, take into account situation of Chinese commercial bank to choose appropriate interest rate risk measurement model, and establish effective interest rate risk management mechanism.

因此，如何应对利率日益波动剧烈的形势，积极学习国外先进的利率风险测度技术，并充分考虑我国商业银行的实际情况，选择适合自身的利率风险衡量模型，建立行之有效的利率风险管理机制是我国商业银行利率风险管理的当务之急。

This can be explained by limited rations of commercial banks, avoiding risk, departures of expectative economic environments from monetary policy aims, the existence of bureaus asymmetric information, and the behavior games between commercial banks and the bureaus, etc.

此种现象可以由商业银行的有限理性、风险规避、对经济环境的预期与货币政策意图不一致、和货币当局信息不对称的存在以及商业银行与货币当局的行为博弈中得到解释。

First, this gives birth to sovereign credit risk; Second, this results in the exterior problem of the property right structure of state-owned commercial banks which destroys the incentive and restrictive functions of property right; Third, the administration put on state-owned commercial banks excludes the supervision implemented by central bank.

其结果是：第一，导致了国家信用制度风险的产生；第二，造成了国有商业银行二重产权结构下的外部性问题，破坏了产权的激励与约束功能；第三，政府对国有商业银行的行政式管理排斥中央银行监管。

In this research, the effort is first given to analyzing and exploring the concept, connotation and character of non-commercial forest, and four characteristics of non-commercial forest are pointed out as follows: public goods, exteriority, no market price and market value and society capital.

本研究首先从理论上分析和探讨了公益林的概念、内涵和特征；研究了公益林生态系统的价值构成；探讨了国内外评估森林多种价值的方法体系。研究指出公益林具有以下四大特征，即公共物品特征、外部性特征、没有市场价格和市场价值、属于社会资本。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Limited company of entertainment of blizzard of company of American famous game is versed in to China commercial firm politics manages total bureau to apply for, will " interstellar contend for hegemony " make newly --" STARCRAFT: GHOST " English name registers the trademark that waits for a project for electronic sports service, the result is rejected by committee of evaluation of brand of industrial and commercial bureau, reason is this name involves advocate to be had blind faith in feudality.

美国著名游戏公司暴雪娱乐有限公司向中国工商行政管理总局申请，将《星际争霸》新作——《STARCRAFT：GHOST》英文名称注册为电子竞技服务等项目的商标，结果遭到工商局商标评审委员会驳回，理由是该名称涉及宣扬封建迷信。

However, risk is in the middle of the commercial bank behavior research but did not get the full and accurate reflection always, so can't reveal the behavior of the commercial bank fittingly.

然而，风险在商业银行行为研究当中却始终没有得到充分的、准确的反映，所以无法恰当地揭示商业银行的行为。

Besides shuttling back and forth flaneur in city flaneur space builds the forming which constructs public sphere of street, it is symbolized that the symbol transmitted of fashion culture in the street, it is the exploration of fashion class of Xin Yi commercial area, the flaneur of Xin Yi commercial area person type attitude changes because of consumption culture , social class , urban space too.

neur space建构街道公共领域的形成之外，街道流行文化所传递的符号象徵，形成对信义商圈流行时尚阶级的探索，信义商圈的漫游者型态也因消费文化、社会阶级、城市空间而变化，今日信义商圈街道漫游的特质，与台湾传统的街道差异甚大。

India, the same one that Once the commercial real estate investment control will bring terrible consequences -- on the one hand, commercial facilities visited, on the other hand, is vicious competition, fratricidal.

印？一？同样指出，商业地产一旦投资失控将带来十分可怕的后果―――一方面是商业设施门可罗雀，另一方面则是恶性竞争、自相残杀。

This thesis is trying to introduce the fundamental of Haier Group's "Slope Ball" theory into the management of commercial banks, and to do the essential analysis and research according to the characters of commercial banks.

本研究试图将海尔集团"斜坡球"理论的基本原理引入商业银行的经营管理，并结合商业银行的业务特点，进行必要的分析和研究。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。