查询词典 commercial house

Commercial house price is influenced by many kinds of factors,which are both macro and micro,and both uncertain and determinacy.

商品住宅价格受多种因素影响，既有宏观因素，又有微观因素；既有确定性因素又有不确定性因素。

With the rapid increasing of reform on town housing system, more and more people need to buy commercial house for inhabitancy. Because house is expensive consumable, many people attain the funds of buying house through financial institution.

随着城镇住房制度改革的不断深入，越来越多的居民需要购买商品房来解决居住问题，对于住宅这种价值较高的消费品，很多居民通过金融机构的贷款获得购房资金。

Party A has delivered the commercial house to Party B,and there's an expiration of one year since the project obtained a qualified acceptance certificate,and all rectifiable matters, such as quality flaws ,faults, and /or other rectifications that Party A should be responsible for ,are proper resolved.

。甲方将商品房交付给乙方并且项目获得验收合格之日起一年届满，且关于商品房的质量瑕疵、缺陷及／或应当由甲方负责整改的事项均已以令乙方满意的方式妥为解决。

Part two discusses the signification of the perfecting of the pre notice registration to commercial house mortgage through an analysis of our prenotice registration.

第四章：对完善我国商品房按揭制度进行了深入思考，提出了积极建议。

The paper study how to protect buyer's right in the commercial house preselling and hope to offer fodder and point of view to make the commercial house preselling system perfect On the base of not to cancel the preselling system and link to our country law and judicatory practice.

本文以预购人的权益保护为中心，结合我国现行的法律规定和司法实践，在现阶段不适宜取消商品房预售制度基础上对预购人的权益保护进行研究探讨，为完善现有的商品房预售制度提供素材和视角。

The thesis discusses and analyzes the existing legislation and regulation concerning the commercial house-preselling system, including house-preselling admission regulation, Preselling supervision system and the contract law.

本文对现行商品房预售制度的法律、法规进行了研究分析，包括商品房预售许可证制度、预售监督制度和合同法制度等主要制度。

Furthermore, buyer has not enough strength to avoid and stop illegal action of developer with actual law during commercial house preselling. Their right cannot get abundant almsgiving and guarantee, it is very extrusive of protect of commercial house consumer's right.

况且，在商品房预售过程中处于弱势地位的预购人依据现行法律制度也难以凭借自身力量避免或阻止开发商的不法行为，其权利不能充分获得救济与保障，商品房预购人权益保护问题显得非常突出。

In order to purse profit, developer will harm buyer using their economic, status, information etc. During commercial house preselling, Dissension is going on because buyer has not enough knowledge to commercial house market, actual law and rules are faultiness.

在&逐利&的目标指引下，开发商利用自身经济、地位、知识等优势在商品房预售过程中损害预购人的利益，预购人因为对商品房预售市场认识不够，加之现行法律法规的不完善，商品房预售纠纷不断。

Otherwise, in the both side relationship of commercial house preselling, they have different posture from the bargaining of chattel and the immediately bargaining of estate. Commercial house preselling has some characteristic of long bargaining cycle, poor predictability, high value object, multilateral preselling contract sides and affected by the central government.

但是，在商品房预售交易关系中，预售双方所处的地位与动产交易以及不动产即时交易不同，商品房预售具有交易周期长、可预测性差、标的物价值高、预售合同关系多边化以及受中央和地方政府政策影响大等特点。

The industry considers this will bring a surge in commercial house supply and a heavy punch on the local house price.

市场认为此举将使商品房供应量激增，大大降低当地的房地产价格。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了