查询词典 commercial affairs

Of the Ministry of Finance concerning Commercial Affairs shall be abrogated simultaneously.

财政部《关于商贸金融企业有关保险资金列支渠道问题的通知》(财商字[1998]104号)同时废止。

Yesterday, city industrial and commercial bureau was announced electronic business affairs superintended a circumstance last year.

昨天，市工商局公布了去年电子商务监管情况。

China builds Zhao Lin of bank assistant president to think: With the letter of business affairs of the electron on the net expenditure grade regards a bank as the important basis that loan extends, this is the finance innovation that contemporary commercial bank breaks through traditional credit mode.

中国工商银行行长杨凯生则表示：&将信贷金融服务和互联网有机结合，并拓展到电子商务领域，共同发掘和培育以网上交易和网络信用为基础的网上交易融资市场，将使越来越多诚信的网商成为受益者。&

In November 2007, alibaba builds a bank to cooperate with China again, roll out the loan product that does not need any mortgage " network couplet is protected ", network couplet guarantees loan is product of a loan, comprise a combine by the home or 3 3 above enterprises, will apply for loan jointly, china builds Zhao Lin of assistant president of bank head office to express: With Alibaba's collaboration, this is contemporary commercial bank breaks through traditional credit mode first, finance that with the letter of business affairs of the electron on the net expenditure grade regards a bank as the important basis that loan extends innovates.

2007年11月，阿里巴巴再次与中国建设银行合作，推出不需要任何抵押的贷款产品&网络联保&，网络联保贷款是一款贷款产品，由3家或3家以上企业组成一个联合体，共同来申请贷款，中国建设银行总行副行长赵林表示：&与阿里巴巴的合作，这是现代商业银行首次突破传统信贷模式，以网上电子商务的信用度评级作为银行贷款发放的重要依据的一次金融创新。&

The article thinks, the rapid development of Chinese auto industry, need strong other people to shed support, and content of our country car sheds course of study to develop relatively lag, the car produces manufacturer content to shed cost house not to fall high, configuration of content shedding service is primary, progress of job of content shedding standardization is slow, effective price system had be notted form, the development that these are the commercial vehicle of local; China that need improves will promote the development that highway content sorts greatly, change in business affairs of globalization, electron, the client is custom-built change, flexible change, change subtly wait for a respect to flow to car content pose bigger challenge.

文章认为，中国汽车工业的快速发展，需要强有力的物流支持，而我国汽车物流业发展较为滞后，汽车生产厂家物流成本居高不下，物流服务形态初级，物流标准化工作进展缓慢，有效价格体系尚未形成，这些都是需要改进的地方；中国商用车的发展将极大地促进公路物流的发展，并在全球化、电子商务化、顾客定制化、柔性化、精细化等方面对汽车物流提出更大的挑战。

"If instead money is divinized, human relations are reduced to commercial affairs," natural resources are exploited and the inequalities between rich and poor increase, he said.

如果秉持金钱至上的原则，人类的关系就会降到商务关系、自然资源会被破坏，穷富差距也将加大。

Director of Golf and International Affairs, Elmwood College Carol did her initial training in Commercial Horticulture in the late 1970's at the West of Scotland Agricultural College.

Carol Borthwick目前任苏格兰爱姆伍德学院系主任。

Since public prosecutors have the authority to investigate all kinds of crimes, they often conduct their own investigation before the police with regard to crimes such as tax evasions, special intellectual crimes, and criminal cases involving civil or commercial affairs, when they deem it necessary.

由于公共检察官有权调查各种刑事案件，当他们认为有必要时，他们经常在警方之前进行自己关于逃税、特殊的罪行、刑事案件的民事或商事的调查。

Leaders at all levels over the years has been and the government and the community's concern: In 1990, by the Beijing Municipal People's Government of Agriculture and Forestry Office, the Beijing Municipal Bureau of Township Enterprises as outstanding enterprises; in 1991, the then secretary of the Beijing Municipal Comrade Li went to factory inspection and wrote an inscription for the enterprise,"science and technology enterprises"; in 1992 by Beijing Organizing Committee to assess the economic hundred as "economic hundred" enterprise; 1992 by the Beijing Municipal Administration for Industry and Commerce as "Shou contract re-credit" units; In 1993, the "core subjects" brand products by the National Science and Technology Commission, State Bureau of Technical Supervision, the State Bureau of Foreign Experts Affairs, the Ministry of Labor, Industrial and Commercial Bank of China as state-level new products, the same year was awarded the National Science and Technology Commission,"National Spark Award (Second Awards, etc.)"; in 1995 by the Ministry of Labor as" township enterprises nationwide scientific and technological progress advanced unit ", the product was" Chinese famous brand products of township enterprises "title; in 1996 to protect consumers by the Chinese Foundation awarded the" Consumer Trustworthy Product "title ; in 2000 the Beijing Municipal Bureau of Township Enterprises was awarded the "famous brand of township enterprises in Beijing key enterprises"; in 2004 to date, been continuous branch of the Agricultural Bank of China in Beijing as "AA grade credit enterprise" and other honorary titles.

多年来一直受到各级领导和政府及社会各界的关注：1990年，被北京市人民政府农林办公室、北京市乡镇企业局评为优秀企业；1991年，时任北京市委书记李锡铭同志曾到厂考察，并为企业题词&科技兴企&；1992年被北京经济百强评估组委会评为&经济百强&企业；1992年度被北京市工商行政管理局评为&重合同守信誉&单位；1993年，&科蕊&牌产品被国家科委、国家技术监督局、国家外国专家局、劳动部、中国工商银行评为国家级新产品，同年获得国家科委颁发的&国家星火奖&； 1995年被劳动部评为&全国乡镇企业科技进步先进单位&，产品获得&中国乡镇企业名牌产品&称号；1996年被中国保护消费者基金会授予&消费者信得过产品&称号；2000年被北京市乡镇企业局授予&北京市乡镇企业创名牌重点企业&；2004年至今，连续被中国农业银行北京市分行评为&AA级信用企业&等荣誉称号。

Local competent commercial departments in western and northeastern China shall actively strive for and well implement various policies concerning the development of the western region of China and the promotion of old industrial bases northwest of China, including policies related to financial affairs, taxation and land use, encourage and attract domestic investors of all kinds jointly with foreign businessmen to invest in small and medium circulation enterprises in central, western and northeastern parts of China.

西部地区和东北地区地方商务主管部门要积极争取和用好西部大开发和振兴东北老工业基地的各项政策，包括在财政、税收和土地使用等方面的政策。鼓励和吸引国内各类投资者以及外商到中西部和东北地区投资创办中小流通企业。

He paid $5,000 for this cupcake.

他我这个纸杯蛋糕花了5000美元。

I mean, if you want to, that is

我的意思是，如果你们想吃的话。