查询词典 comments

With rich experience and excellent technology, good Qinglian Lake Kaguta pen production of "ancient" brand lake pen, all these years, according to many calligraphers and calligraphy Master, pointing predecessors, according to their pens after the test for their valuable comments and suggest that we seriously explore, reform and innovation, they choose high-quality mountain wool, rabbit hair Hill, Northeast, rock badger hair, squirrel hair, ui hair, Pig Brown, mountain horse hair and nylon, such as imports of raw materials, using the traditional pen Lake pens over a hundred processes and modern technology to combine the perfect crystallization of the "ancient" brand pens Lake truly "sharp, homogeneous, round, Kin," the characteristics of the vast numbers of users over the years has been affirmed and praised.

具有丰富的经验和精湛的技术，善琏古塔湖笔厂生产的"古塔"牌湖笔，这些年来，根据众多书法家和书画大师、前辈们的指点，根据他们试笔以后提出的宝贵意见和建议，我们认真探索，改革创新，故选用优质的山羊毛、山兔毛、东北狼毫、石獾毛、灰鼠毛、牛耳毛、猪棕、山马毛和进口尼龙等原料，采用传统的湖笔制笔百余道工序和现代的技术相结合的完美结晶，使"古塔"牌湖笔真正做到"尖、齐、圆、健"的特点，多年来得到广大用户的肯定和称赞。

These comments make me uncomfortable, but nobody else seems to mind and I don't want to rock the boat.

这些话让我感到不舒服，但是别人似乎都不介意；我"不想找麻烦"。

Statistic figures and representative comments by readers are provided to show the popularity of Rolland's novel.

我们还用具体的统计数据和具有代表性的读者评论，来进一步揭示我国一代又一代的广大读者对傅译《约翰·克利斯朵夫》的诉求。

The most popular feature of the Internet for Chinese users -- much more so than in the United States -- is the online discussion board, where long, rollicking arguments and flame wars spill on for thousands of comments.

用户现在如果在百度搜索nba巨星姚明的话，他们找到的不只是关于他比赛的报道，他们还能加入和姚明有关的成千上万个聊天室。

"These results in young patients are of particular interest because they could offer a way of limiting the future need for renal replacement therapy in patients with IgAN," comments Dr. Rosanna Coppo of Regina Margherita Hospital in Turin, Italy, lead author of the new study.

这一新研究的首席作者，意大利都灵Regina Margherita医院的Rosanna Coppo博士评论说："这些在年轻患者当中所获得的研究结果有着特别的意义，因其提供了一种减少未来IgA肾病患者肾脏替代治疗需求的途径"。

Now, before I start getting email and nasty comments from hundreds of people named Roscoe as if someone named Roscoe could use a computer!

现在，在我开始接收电子邮件和恶劣的评论，从数以百计的人名为罗斯科（如果有人命名为罗斯科可以使用电脑！

Now they just want us to rubber-stamp a done deal, comments one opposition figure.

一名反对党人士说"现在他们要我们在尘埃落定的协议上盖章"。

Yesterday, President of the Society of Guangdong Province, the provincial director of Population and Family Planning Commission Zhang Feng, and well-known scholar Ruddock,"In the Beginning," the whole DONG Yu-editor of the magazine, along with an exclusive interview with this reporter, comments "HIV Women events","Chongqing hitting Taosexinwen" and other hot topics, a wonderful interpretation of "three to talk about sexuality."

昨天，广东省性学会会长、省人口计生委主任张枫，与著名学者雷铎、《人之初》杂志社社长董玉整，一起接受本报记者独家专访，点评"艾滋女事件"、"重庆打黑桃色新闻"等热点话题，演绎了一场精彩的"性学三人谈"。

From the state security police and Hu Jia's parents as separate sources, I learned that when Hu Jia heard he had been awarded the 2008 Sakharov Prize for Freedom of Thought he made the following few comments: 'Then the state security police put you under a lot of pressure didn't they?….

我分别从国保警察和胡佳的父母处了解到，胡佳得知他获得2008年度的"萨哈洛夫思想自由奖"时，说了下列的话：国保警察是不是给了你们很多的压力？

Enthusiastically dancing with children and old people at weddings so that you can concentrate on propping up the bar and ** salacious comments about the bridesmaids.

在别人的婚礼上热情地跟小孩和老人跳舞，让你可以呆在吧台边色迷迷地调侃伴娘。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。