查询词典 commented

Don Earl commented:'We are proud of our efforts and the recognition that comes along with it.

唐厄尔说：'我们为我们的努力，并承认来与它一起自豪。

The paper commented editorially on the scandal.

这篇论文以编辑的身份评价了这个丑闻。

Egger commented:"It was three miles by trail to the aid station. The two medics who went with him made him walk all the way — there was no free ride for those with self-inflicted wounds."

伊格尔评论说："到包扎所有三英里远，两个护送他的救护兵让他自己走完了这段路——对自伤者，没有'免费乘车'。"

CAGLIARI - Manuel Rui Costa commented on the victpry at the Sant'Elia and said:'It was a very difficult game, Cagliari had always done well at home.

卡利亚里——鲁伊科斯塔在赛后评价这场比赛时说：这场比赛很艰苦，因为卡利亚里在主场的表现总是很好。

To me, America remains a mystery, elusory and perplexing with its kaleidoscopical panorama, but on one point I believe I am pretty sure, as Jiang Wen commented in Beijingers in New York, America is neither a hell nor a heaven

对我来说，美国仍然是个谜，好似一个变换无穷的万花筒，让人难以捉摸，令人困惑不解，但有一点我认为是十分肯定的，正如姜文在《北京人在纽约》里的一句台词所讲的那样，"美国既不是地狱，也不是天堂"。

Mobile-review 移动检讨 commented that in the end we have an interesting device with some perfect components and some disadvantages.

评论说，在年底我们有一个有趣的装置与一些完善的元件和一些弊端。

In this paper, the recent progress of thermoelectric refrigeration is summarized and commented in three aspects, such as thermoelectric materials, thermoelectric couple structure, and enhanced heat emission mode. The future research development of thermoelectric refrigeration technology is also suggested.39 Refs. In Chinese.

通过查阅大量文献，在充分了解热电制冷技术理论的基础上，从热电材料、温差电对结构和强化散热方式三方面对热电制冷技术近年的一些研究热点和进展进行了总结和评述，并对以后的发展方向提出了展望。

In this paper, the recent progress of thermoelectric refrigeration is summarized and commented in three aspects, such as thermoelectric materials, thermoelectric couple structure, and enhanced heat emission mode. The future research development of thermoelectric refrigeration technology is also suggested.39 Refs.

通过查阅大量文献，在充分了解热电制冷技术理论的基础上，从热电材料、温差电对结构和强化散热方式三方面对热电制冷技术近年的一些研究热点和进展进行了总结和评述，并对以后的发展方向提出了展望。

J?rk Schussler, Sales and Marketing Manager for POS printers at Citizen Systems Europe, commented, Datecs is one of the leading EPOS and specialist printer suppliers in the world, making them an ideal distributor for Citizen products.

约克Schussler，销售和系统的公民欧洲POS打印机市场经理表示：Datecs是国内领先的电子销售点和世界专业的打印机供应商之一，使其成为市民理想的产品分销商。

"This is an important point," Dr. Sawyers told Medscape in an interview,"as it shows that the drug target continues to mutate and that BCR-ABL is the escape mechanism." Hence, further drug development should continue to focus on BCR-ABL and not on any of the other mechanisms that are thought to also be involved, he commented.

Sawyers医师在一项访谈中向Medscape表示，这是个重点，当这项研究显示药物的标的持续在突变，且BCR-ABL基因有逃脱机转，他评论，之后的药物研发应该继续针对BCR-ABL且不应针对其他被认为牵涉其中的机转。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。