查询词典 commented

The Japanese Prime Minister Shinzo Abe has urged China to stick to its promise not to militarize space following its test of an anti-satellite missile last week. China has not commented on the test, but Japanese officials quoted Beijing as saying: it understood Japan's concerns and would take note of them.

在上周中国发射一枚火箭炮摧毁卫星后，日本首相安倍晋三已催促中国要信守承诺，不走军事化扩张路线，中国此次发射还无任何官方说法，但是日本官方提到北京时这样说：他们很了解日本所关心的问题，并且会注意这些问题。

She saw nothing at supper-time of the superior milker who had commented on the story, and asked no questions about him, the remainder of the evening being occupied in arranging her place in the bed-chamber.

吃晚饭的时候，她没有看见那个评论故事的挤牛奶的上等工人，也没有问起过他，晚上剩余的时间她都在寝室里安排自己睡觉的地方。

Only two or three of the maids, Tess learnt, slept in the dairy-house besides herself; most of the helpers going to their homes. She saw nothing at supper-time of the superior milker who had commented on the story, and asked no questions about him, the remainder of the evening being occupied in arranging her place in the bed-chamber.

奶牛从草场一回来，挤奶的男女工人们就成群结队地从他们的茅屋和奶房里涌出来；挤奶的女工都穿着木头套鞋，不是因为天气不好，而是免得她们的鞋子沾上了院子里的烂草烂泥。

For now, Nedved has not commented on these rumours yet, but his agent Mino Raiola is quite active in promoting a probable comeback.

目前，Nedved还没有就他的未来发表任何言论，但他的经纪人Mino Raiola显得很活跃。

At this point ICI got cold feet and withdrew completely from the project. As Minto, the leader of the research group commented

基于这一点ICI畏惧起来而且撤回了这个项目，作为Minto这个研发组的领导评论道

In this paper, role of mitochondria and progress in insect apoptosis were briefly introducted and commented .

本文对线粒体在昆虫细胞凋亡中的作用及研究概况作了简略的介绍和评述。

Jesus was a modernizer, he once commented.

他曾说过："耶稣是一个现代化的推进者。"

Fourthly, the author commented on the realization of the right ofmortgage, the protection of the interest of mortgager and the handling of mortgage dissension.

第四部分，对按揭权的实现，按揭人利益的保护，按揭纠纷的处理等实践问题进行评析。

Dr Charles Murry, a heart researcher at the University of Washington in Seattle, who writes in the same issue of Science, commented that this was one of the most important studies in cardiovascular medicine in years.

Charles Murry是西雅图华盛顿大学的从事心脏研究的学者，他在同期杂志中的editorial评论该成果是近年来心血管医学方面最重要的发现。

Nakata commented about the recording.I've made and recorded countless songs, but the moment I heard her sing in the studio, I immediately felt she had something special.

我参与制作与录制了某些歌曲，但是当我听到了她-Crystal Kay 在工作室里唱的时候，我一下子赶到了她有什么东西是特别的。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。