查询词典 commentators

The best players play for the big clubs and the best commentators commentate on the big games.

最好的球员踢最重大的比赛，最好的评论员来解说。

Echoing this attack upon western European concert-going and the loss of participation to consumerism, Cole (2000: 142) stated that, 'The effect of groupwork in music education was profound, opening a new world of artistic communality which many commentators felt to have been missing in European culture'.

此相呼应演唱会后，西欧持续和参与的损失，消费攻击，科尔（2000年：142）说，'在音乐教育的影响是深刻groupwork开放的艺术共同性，许多评论者认为有新的世界在欧洲文化中失踪'。

Some commentators believe that games played communally online by large numbers of people will become more like social-networking than game-playing.

一些评论员认为有大量玩家的社区性质网络游戏将变得更加像社会网络而不仅仅是玩游戏。

The commentators drawing this ominous lesson appear to have a strong case in the 10-year performance of the Nasdaq Composite Index /quotes/comstock/10y!

持有此种观点的人们，他们最重要的参照物就是纳斯达克综合指数。

What's less honorable has been the willingness of the rich and the powerful to ride this antitax sentiment for their own purposes, or the way the President, Congress, lobbyists, and conservative commentators have been able to successfully conflate in the mind of voters the very real tax burdens of the middle class and the very manageable tax burdens of the wealthy.

一直不够光彩的是富有的和当权的人的意愿，他们为了自身目的，持有这种反对税收的观点，又或者是小布什、国会、说客和保守派评论员一直能够成功地混淆了投票者的头脑的方针政策，其实那些投票者才是中产阶级中实际承受税收负担的人，他们还是富人中驯服的承受税收负担的人。

Our commentators don't seem very good at conveying what is going on.

我们的解说员同样不能很好地告诉我们正在发生的比赛状况。

Some of the game's most eloquent player-commentators are women, notably Annie Duke, who has won more than $3m in prize money, and Victoria Coren, winner of the London leg of last year's European Poker Tour and author of a poker column in Britain's Guardian.

在扑克比赛的顶级评论员中，倒有相当一部分是女性。著名的有安妮。杜克，她在职业生涯中已经获得超过300万美元奖金；以及维多利亚。柯蓝，她是去年的欧洲扑克之旅伦敦站冠军，同时还在英国《卫报》上开有扑克专栏。

Some of the games most eloquent player-commentators are women,notably annie duke,who has won more than $3m in prize money,and victoria coren,winner of the london leg of last years european poker tour and author of a poker column in britains guardian.

著名的有安妮杜克，她在职业生涯中已经获得超过300万美元奖金；以及维多利亚柯蓝，她是去年的欧洲扑克之旅伦敦站冠军，同时还在英国《卫报》上开有扑克专栏。

But it's not clear by which of their remarks the commentators were the more outraged: the British prime minister's apparent cravenness, or the American president's simplistic view of world affairs, or his less than elegant way with words.

但是下列那些让评论员火气更大就不得而知了：英国首相显而易见的懦弱，美国总统看待国际事务的天真还是他用词不雅。

Some commentators believe the increasing range of goods on offer, and the rise of cut-price retailers such as Wal-Mart, have made consumers more price conscious than ever.

一些评论家认为，出售商品的范围扩大，以及沃尔玛之类折扣零售商的兴起，已使消费者比以往更留心价格。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。