查询词典 commentary

All images were derived from public domain sources and are used illustratively, solely for the purposes of instruction and commentary; which constitute protected speech under The First Amendment to the Constitution of the United States of America, and Fair Use under United States Copyright Law.

所有图片都来自公共领域的来源和使用，直观，但只能用于教学和评注的目的；构成保护受第一修正案的讲话，对美利坚合众国的宪法，并合理使用美国版权法。

Antecedent trial, SAINT I, and the critical commentary stimulated by it, which called attention to its interpretively challenging primary outcome measure—a shift in the full-scale modified Rankin scale score—and to other statistical shortcomings;(2) the cogency of the STAIR recommendations, to which the development of NXY-059 closely adhered; and (3) the inherent physiochemical shortcomings of NXY-059 as a neuroprotective agent—its polar, nonlipophilic nature, poor blood– brain barrier penetrability, nonphysiological oxidation potential, and low potency.

应注意SAINT I期试验有争议的结局指标以及统计方法的缺陷；（2）NXY-059试验严格遵守STAIR推荐；（3）NXY-059作为神经保护剂固有的生理生化性质的缺陷：该药的极性、非脂溶性、较差的血脑屏障穿透性、无生理性的氧化能力以及低效价。

The form of the narrative, much of which is a straight transcription of the interview tapes, together with the wry commentary of the now-mature and very gifted Lipsky, is original, and intoxicatingly intimate.

形式的叙述，其中大部分是在采访磁带转录直，再加上诙谐的评论现在已经成熟，非常有天赋利普斯基，为正本，并intoxicatingly亲密。

Translated with an introduction and commentary by Brad Inwood.

添增评论并和其它读者交流你的看法。争取成为第一个。

This finding "emphasizes the need for pain preventing measures such as better ergonomics," wrote Juha H.O. Turunen, a professor of social pharmacy at Finland's University of Kuopio, in an accompanying commentary to the report.

在给这份报告附上的评论中，这一发现强调&对痛苦的需要阻碍了诸如：更好的工作环境改造学这类方法&，芬兰大学社会药剂学专业的教授Juha H.O。

The study underscores the need for common sense to be exercised by psychiatrists and patients alike, said Lenard Adler, MD, in a telephone interview seeking outside commentary. Dr. Alder is the director of the Adult ADHD Program at New York University Medical Center in New York, where he is also an associate professor of psychiatry and neurology.

Lenard Alder医师在电话访谈中表示，精神科医师及患者都必须具备必要的共识，但是这项需求在本试验中被低估了；Alder是纽约大学医学中心成人ADHD计画的主持人，也是该校的精神科与神经科副教授。

The golden rule of China's foreign policy is non-interference in the domestic affairs of other countries, which is what makes Beijing's commentary on an event as diplomatically neuralgic as a US presidential election all the more staggering.

奥巴马和约翰。麦凯恩的评论。中国外交的非常重要原则就是不干涉别国内政，这真是让人难以置信北京对美国总统竞选这样的事情进行评论，不啻于触痛了外交神经。

The golden rule of China's foreign policy is non-interference in the domestic affairs of other countries, which is what makes Beijing's commentary on an event as diplomatically neuralgic as a US presidential election all the more staggering.

中国外交的非常重要原则就是不干涉别国内政，这真是让人难以置信北京对美国总统竞选这样的事情进行评论，不啻于触痛了外交神经。

The canon their comparisons draw on is comprised not of writers but of the years of previous general elections, which toll percussively through too much newspaper commentary.

他们对比所采用的标准不是作者，而是以往大选——有太多的报纸评论依此分析。

On the contrary, Origen, the moulder of the allegorizing type of commentary, who had inherited the Philonic tradition of the Alexandrian Jews, was essentially irreverent to the inspired authors.

与此相反，渊源， moulder的寓言式的评注，他们继承了philonic传统的亚历山大犹太人，基本上是非礼，以激发作家。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。