查询词典 commentaries

In rabbinical parlance, Midrash has the abstract and general sense of study, exposition of Scripture, while Midrashim are primarily the free and artificial explanations of the Sacred Text given by its ancient expositors, and secondarily the collections of such explanations in the shape of commentaries on Holy Writ.

在犹太教里， midrash有抽象和一般意义上的研究，论述的经文，而米大示，主要是自由和人工解释神圣文本赋予其古老expositors ，其次才是收藏的这些解释，在形状评神圣的令状。

Of all commentaries upon the script ures, good examples are the best and the

在所有圣经注释书中，好的榜样是最佳、最生动的注释书。

Spanish-born Arabian philosopher, lawyer, and physician whose detailed commentaries on Aristotle were influential for over 300 years.

西班牙出生的阿拉伯哲学家，律师，医师，其详细的评论，亚里士多德被有影响力的超过300年。

For Buddhists, our root holy books are the Sutras and they are of vital importance, because what Buddha taught us must always be the final word on any given subject, not what we find in the Shastras—and definitely not what's to be found in the Tibetan commentaries.

佛经至关重要，对任何事最权威的结论是佛陀的教言，而不是论典，更不是藏人写的注释。

Controversial topics are discussed in commentaries and rebuttals.

有争议的问题会在评论中进行讨论和驳斥。

For editorials and commentaries, the position of the articles is decided by the media and journalists based on the facts you provided, that's why maintaining a functioning media relations is so crucial for publicists.

对于社论和评论，它们的论点是被媒体和记者在你提供的事实基础上决定的，这就是为何公关从业人员要维持一个运转良好的媒体关系是如此的重要。

A fragment of the wonderful system which they built up survives in the Pandects of Justinian, and supplies evidence that their works took the form of treatises on all parts of Roman Law, but chiefly that of commentaries on the Edict.

他们所建立起来的奇伟制度，在查斯丁尼安&法学汇纂&中还保存着一些片段，证明他们的著作采用了论文的形式讨论了&罗马法&的全部，但主要的是对&告令&加以解释。

We decree and declare that these our well-pondered constitutions are to be of binding force from two months after publication, and we strictly forbid anyone to presume to make glosses or commentaries or interpretations on them without special permission from us or the apostolic see.

我们的法令，并宣布，这些我们的思索宪法是具有约束力从2个月后公布，我们严禁任何人擅自以掩盖或评论或解释它们未经特别许可或从我们的使徒见。

Burn Notice: Season Two features a good dose of deleted scenes, chatty audio commentaries by cast and crew, a genuinely charming gag reel (featuring Donovan doing a little soft-shoe), and a genuinely illuminating featurette with the show.s creator, Matt Nix, describing the process of preparing to direct an episode.

烧伤通知删除：第2季具有良好的剂量的场景，和机组人员，一个真正迷人的插科打诨卷轴（特色多诺万做一个小软鞋），并与show.s创始人马特尼克斯真正照亮featurette，描述了一个小插曲，准备直接的过程。

These issues are explained in Talmud , Tractate Rosh Hashanah 4b. There is a dispute amongst the commentaries regarding what those six issues are.

妥拉节是一个特别喜庆的日子，这是需要在犹太会堂内的早礼拜上读完摩西五经的最后一部分，为了表示读经永不会停止，紧接着还需要读摩西五经的开头部分。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。