查询词典 commentaries

When talking about the evolution of the Book of Changes, therefore, the Modernists contend that it is important to distinguish between the traditional history assigned to texts such as the I Ching (felt to be anachronistic by the Modernists), assignations in commentaries which have themselves been canonized over the centuries along with their subjects, and the more recent scholarly history aided by modern linguistic textual criticism and archaeology.

在谈到发展的易经，因此，在现代主义者认为，重要的是要区分分配给传统的历史文本，如易经（认为是不符合时代精神的现代主义者），在评注的assignations自己被册封千百年来与他们的问题，以及最近的学术史的帮助下现代语言考证和考古。

Then Rosweyde had proposed to publish at first only the original texts, without commentaries or annotations, relegating to the last volumes the studies intended to enable one to appreciate their value and to throw light on their difficulties.

然后rosweyde曾建议公布第一只有原文，但无评论或说明， relegating到最后一册的研究，旨在使一个欣赏他们的价值，并揭示其困难。

In ancient China Lao - tzu's thoughts rivaled those of Confucius in popularity, and his book has elicited hundreds of commentaries and translations.

在中国古代的老子-贞子的想法，但是他的那些孔子的普及，和他的书已引起了数以百计的评论和翻译作品。

Most of his writings are poetry; his commentaries are in prose, but the remains of these are scantier.

他的大部分作品是诗歌，他的评论是散文，但仍然是这些都是

This means that the study of the concept should come back to constitutional text and systemized constitutional jurisprudence can be called constitutional commentaries.

这意味着对宪法概念的研究必须回到宪法文本，体系化的宪法学可称为宪法释义学。

Catenas by way of commentaries are the order of the day.

catenas方式的评论是提到议事日程。

Catenas . The longest are from Commentaries on St.

最长的是来自评论，圣马太和罗马。

All the early and the majority of modern exegetes are quite justified, therefore, in taking this strictly chronological arrangement of the events as the basis of their commentaries.

所有早期和大多数现代exegetes是相当合理的，因此，在采取这一严格的时间顺序安排的活动为基础的评注。

All the early and the majority of modern exegetes are quite justified, therefore, in taking this strictly chronological arrangement of the events as the basis of their commentaries.

所有早期和大多数现代exegetes是相当合理的，因此，在采取这项严格的时间顺序安排的事件作为基础，他们的评论。

A statute law and a limited board of expositors have risen into being; a permanent court of appeal and a collection of approved commentaries will very shortly be added; and thus we are brought close on the ideas of our own day.

一个制定法和一个有限制的释义局已产生了；一个永久的上诉法院和一个特许的评释集将在不久之后产生了；这样，我们就被带到更接近于我们今日的观念了。

You can snipe the second and third union leaders from this position.

您可以鹬第二和第三工会领袖从这一立场出发。

Aiming at the currently shortage of XML streams quality detecting, this paper proposes a new forecasting method of XML streams quality by least squares support vector machines, which is used the method of XML keys' vector matrix as windows, and vector product wavelet transform to multilevel decompose and refactor the XML streams series, that can fulfill real-time checking demand of XML quality, and ensure constraint, consist- ency and integrality. For even more adapting net load, it proposes a control strategy by weight and adaptive adjustment to ensure XML streams quality.

针对当前XML数据流质量检测存在的不足，提出构建XML键的矢量矩阵作为窗口，利用矢量积小波变换多级分解与重构XML数据流，再结合最小二乘支持向量机对XML数据流质量进行预测的一种方法，满足XML数据流质量重构时实时检测的要求，保证XML数据的约束性、一致性与完整性；为了更好的适应网络负载，采取加权与自适应窗口调整等调度策略充分保证XML数据流的质量检测。