查询词典 comment

Unless and until we find ourselves in that situation, we have nothing to comment on.

除非并且直到这种情形发生，我们不会发表任何评论。

I would not comment on this unofficial behavior.

我对这种非官方的行为不作评论。

At a neighboring table, a man obviously drunk , began in a low but penetrating voice to direct a stream of unprintable comment at him

隔桌有一个人显然是喝醉了酒，用低微而尖锐的声音，开始滔滔不绝地对他作了恶劣不堪的评论。

Jordan would have sauntered past and made a subtle, side-of-the-mouth comment, something unprintable having to do with the shooter's lack of guts.

乔丹也许会故意漫不经心第走到对手旁边小声说话，说一些不中听的话使射手失去勇气。

I feel unqualified to comment on the subject.

我觉得没有资格对此事发表意见。

An end-of-line comment may be added to a declaration, following an unquoted "#".

声明后面也可以加上行尾注释，只需要跟上不在括号内的"#"（如同Python中一样）。

In determining the scope of this rule, aid would be afforded by the analogy, in the law of libel and slander, of cases which deal with the qualified privilege of comment and criticism on matters of public and general interest.There are of course difficulties in applying such a rule; but they are inherent in the subject-matter, and are certainly no greater than those which exist in many other branches of the law,-- for instance, in that large class of cases in which the reasonableness or unreasonableness of an act is made the test of liability.

在确定的范围，这条规则时，援助将所提供的比喻，在法律上的诽谤和诬蔑，对案件的处理，符合条件的特权，评论和批评对公益事项和一般interest.there是当然困难运用这样的规则，但他们固有的主题事项的，是肯定不会比那些存在于许多其他学科的法律-例如，在这一大类案件中，是否合理或不合理的行为是考验的法律责任。

"This is just another stupid decision by several foolish officials taken in a small room, totally unreflective of the people's will," said a comment on Mop, a current affairs forum.

"这是一个愚蠢的决定而采取的一些愚蠢的官员在一间小房间，完全没有考虑到人民的意愿"，说了就拖把、时事论坛。

Could you please comment on working through this unsettled state and still trying to be normal in the world?

能否请你给我一点建议，我该如何穿越目前这种不安的状态，同时还能在这世界上活出一个正常人的生活？

Thus culture easily produces words and phrases that are utterly untranslatable without comment.

因此，如果没有相应的解释，文化的差异就可以很轻易地创造出很多无法理解的单词和短语。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。