查询词典 comment

My comment is totally uncalled-for.

我的评论完全无不必要。

He had felt too relazed, as if he was with a friend not a lover, and the comment had slipped out uncensured.

他在感觉上太放松了，就好象和朋友在一起而不是和情人，那句评论别的别人的话没有经过大脑把关就顺口说了出来。

Are" always pushing for a ten" in each movement, even at the risk of creating resistance, whereas Klimke "settled for a six or seven" if that is all he thought he could accomplish with a relaxed horse I found this comment very disturbing, because it suggested a mentality of hyping the horse up, or pushing it beyond its physical limits, to get more "expression," which seems very unclassical in spirit regardless of whether the riding is technically correct.

我觉得这说法很招人烦，它暗示一种心理状态，你得设法让你的马 High 起来，或迫使马超出身体极限，有更大表现。上述这些，不管骑手的技术是否恰当，在精神上，都远远悖离了古典马术。

His comment has been under siege.

他的评论受到了抨击。

Note the comment in the "Remarks" box that short axillary bars can develop in Great but do not extend onto the underwing.

注意评论中所提到的短的腋斑可以出现在大军舰鸟，但是不会延伸到翼下。

Leoz has shown no inclination to resign and none of the other 23 members of the ExCo, including President Blatter and England's FIFA vice-president Geoff Thompson have made any public comment about his undesirability.

Leoz已经表示自己无意辞职。对于他的这种不识好歹，执委会中的另外23名成员，包括主席布拉特以及来自英格兰的副主席杰夫·托马斯在内，没有一个人站出来公开发表意见。

Leoz has shown no inclination to resign and none of the other 23 members of the ExCo, including President Blatter and England's FIFA vice - president Geoff Thompson have made any public comment about his undesirability.

Leoz已经表示自己无意辞职。对于他的这种不识好歹，执委会中的另外23名成员，包括主席布拉特以及来自英格兰的副主席Geoff Thompson在内，没有一个人站出来公开发表意见。

He made the comment during his meeting with … on the sidelines of the 57th UNGA Session.

在第五十七届联大会议期间同…会晤时，他评论说

One visits British portraitist dagger Fulei Neile (1646-1723 year) the effigies of a whole body that the guest straps a madam internally publishs a comment to say, a few ungual mark of picture bottom destroyed the effect of effigies greatly.

导读：一位造访英国肖像画家戈弗雷·内勒（1646-1723年）的客人对内勒太太的一幅全身肖像发表评论说，画像底部的一些爪痕大大破坏了肖像的效果。内勒告诉客人说，这是他

If that section's bleached, almost colorless look was meant to be a comment on the bloodless society of Alice's upbringing, it was an unattractive and uninviting idea.

如果说片头的那段颜色苍白的场景象征着家庭对她的冷酷和无情，这堪称既不赏心悦目，也不吸引观众的败笔。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。