查询词典 comment on

Based on Shi Yinshun's six-consciousness theory, The Chung-Hwa Institute of Buddhist Studies simply and arbitrarily made the review comment with a sentence to completely overrule and deny the correct Tathagatagarbha definition, which has been recognized by the whole Buddhist society and academia for more than two thousand years. They peremptorily denied the documented evidence about Tathagatagarbha in The Agama Sutras, which are the most early and reliable documents of Buddhism. They claim that the philological textual contrast is an important base, but behave in the reverse way.

所以，中华佛学研究所基於释印顺的六识论而作下如此简单而独断的一句审查意见，便将整体佛教界以及学术界长久以来对於如来藏正法的认识，加以完全推翻与否定；独断地否定《阿含经》中种种论说如来藏的文献证据，而《阿含经》正是最可靠、最早期的文献证据，他们口说文献学研读为重要根据，却在作为上反其道而行。

They are not even my illegitimate children - Andres Segovia on George Harrison's comment.

他们甚至不是我的私生子。。。- A。塞戈维亚

Things in this local area are improving, but I am not qualified to comment articulately or accurately on the broader situation.

现实是这个地区的局面在改善，但是我没有资格清楚地或者准确地对更大范围内的局势发表看法。

The avuncular Bohr, with his inquisitive needling, had presided over the quantum revolution, revealing the strange workings within atoms, while the skeptical Pauli, who famously signed his letters "The Scourge of God," could always be counted on for a sarcastic comment.

酷似老伯父的玻尔，以他见缝插针的钻研精神主导了那场量子革命，揭示了原子内部粒子奇特的运动方式。

She changed the long sleeves to short, and matched with loose over-knee pleated skirts and stockings, which won the classic comment from the medias," The barelegged wars on the tennis court."

她改长袖为短袖，并配以宽松的过膝百褶裙和长袜，这赢得了媒体的经典评语："网球场上的裸腿之战"。

Resemble actually " nobody sex " this kind of one's words belongs to category of public opinion on public affairs, it is the public proper to public life comment, no matter be right,be wrong, still can argue, this and corrupt character bawdry name-calling, subreption is two things completely.

其实像"没人性"这类言辞属公众言论范畴，是公众对公众生活正当的评论，无论是对是错，都还可以辩论，这与污言秽语骂人、歪曲事实等完全是两码事。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

Now, something in this also... I made a comment that someone from South America was doing black magic on me and I know that they were.

现在，这个问题中还……我做了一个评论，有人从南美洲过来在我身上做了魔法/巫术，我知道他们。

The network is brought into into addiction this message of mental category, caused extensive comment and attention instantly, netizen saliva is drawn to fly all over the sky on the net, the diagnostic level that the netizen becomes addiction to the network cannot understand, they state the network becomes addiction is a kind of morbid state admittedly, but by no means " mental disease ", however obstacle of a kind of spirit, with card games addiction, shopping addiction, do not need to be diagnosed clearly, although examine bring up the rear needs treatment, mental hat is too old still.

网络成瘾被纳入精神病范畴的该消息一出，立即引起了广泛的议论与关注，在网上引来网友口水满天飞，有网友对于网络成瘾的诊断标准无法理解，他们表示网络成瘾固然是一种病态，但绝非"精神病"，而是一种精神障碍，和打牌上瘾、购物上瘾一样，不需要明确诊断，即使诊断后需要治疗，精神病的帽子还是太大。

This year whether on higher cardinal number, farmer income increases again 320 - 350 yuan, this is current each district pay close attention to generally and the question of a heat with more comment.

今年能否较高基数上，农民收入再增加320－350元，这是当前各地普遍关注并议论较多的一个热点问题。

In the back matter, an author's comment provides the details of source material for the patterns and images, including original craftwork of the Ojibway/Chippewa peoples and artifacts on display at the Smithsonian Institution.

在书后，作者的评论提供诗歌写作结构和形象来源材料的细节，包括Smithsonian机构在展出原始的Ojibway与Chippewa人们的人工制品和原来的手工艺品。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。