查询词典 commemoration

The first two days of the trip they will be in Virginia for the Jamestown commemoration.

凯恩说："女王的来访将充分说明詹姆斯敦对美英两国的重要性，将再次肯定两国之间稳固的、历史性的联系，并将表明在共同前进过程中加强这些联系的共同承诺。"

Considering residents of Sungai Buloh leprosarium are mostly elderly patients, who would have had difficulty coming to the public commemoration, volunteers made a special trip to the center, bringing an icon of the Buddha, so the seniors could make their offerings.

这次的浴佛典礼，马来西亚慈济吉隆坡分会将设在晚上进行，考量到许多双溪毛糯麻疯病院的阿公阿嬷无法亲临现场浴佛，因此慈济志工特地抽出时间，将浴佛典礼搬到病院，让长者们也可以参与浴佛。

Thursday, April 9, is Maundy Thursday, our commemoration of Jesus' meal in the upper room with his disciples just before his arrest, trial and crucifixion.

4月9号是濯足节，我们要记念的是耶稣在被捕、被审及被钉十架前的那夜和他的门徒在阁楼上举行的晚餐。

Bloom's bodyguard distribute Maundy money, commemoration medals, loaves and fishes, temperance badges, expensive Henry Clay cigars, free cowbones for soup, rubber preservatives in sealed envelopes tied with gold thread, butter scotch, pineapple rock, billets doux in the form of cocked hats, readymade suits, porringers of toad in the hole, bottles of Jeyes' Fluid, purchase stamps, 40 days' indulgences, spurious coins, dairyfed pork sausages, theatre passes, season tickets available for all tramlines, coupons of the royal and privileged Hungarian lottery, penny dinner counters, cheap reprints of the World's Twelve Worst Books: Froggy And Fritz, Care of the Baby, 50 Meals for 7/6, Was Jesus a Sun Myth?

布卢姆的卫兵们散发濯足节的贫民抚恤金、纪念章、面包和鱼、戒酒会员徽章、昂贵的亨利。克莱雪茄、煮汤用的免费牛骨、装在密封的信封里并捆着金线的橡胶预防用具、菠萝味硬糖果、黄油糖块、折叠成三角帽形的情书、成衣、一碗碗裹有奶油面糊的烤牛排、一瓶瓶杰那斯溶液、购货券、四十天大赦。）、伪币、奶场饲养的猪做成的香肠、剧场免票、电车季票、匈牙利皇家特许彩票、一便士食堂的餐券、十二卷世界最劣书的廉价版：《法国佬与德国佬》、《怎样育婴》、《七先令六便士的菜肴五十种》、《耶稣是太阳神话吗？

O Lord! I am weak, strengthen me with Thy power and potency. My tongue falters, suffer me to utter Thy commemoration and praise. I am lowly, honor me through admitting me into Thy kingdom. I am remote, cause me to approach the threshold of Thy mercifulness.

主啊！我弱小，请赐予我力量；我木讷，请耐心听我道出对祢的思念和赞美；我卑微，请赐予我进入祢天国的荣幸；我远离祢，请让我靠近祢的慈悲之门。

In 1784 he published, with an Italian title-page, the music annually performed in the pope's chapel at Rome during Passion Week. In 1785 he published, for the benefit of the Musical Fund, an account of the first commemoration of George Friedrich Handel in Westminster Abbey in the preceding year, with an excellent life of Handel. In 1796 he published Memoirs and Letters of Metastasio.

在1784年他出版了每年在Passion Week於罗马教宗之教堂演奏的乐曲，书的内页文是以义大利文书写，在1785年，为音乐基金之收益，他在为作曲家韩德尔（16851759）逝世25周年在西敏寺举行第一次纪念活动后一年，出版一份纪念活动说明报告，里面有韩德尔精采的一生。1796年他出版义大利诗人兼剧作家Metastasio的回忆录与书信集。

As far as Queen Victoria and her husband were concerned, no event was deemed unworthy of commemoration. Even, it seems, incorporating the first milk tooth lost by their eldest daughter, Victoria ? known to her family as Princess Vicky ?

据英国《每日邮报》报道，对于维多利亚女王和她老公来说，家庭里的每一件事情都值得纪念，甚至是大女儿维琪公主的第一颗乳牙，英王室也把它做成了胸针。

Article in commemoration of the ninetieth birthday of Dr.

这是毛泽东为纪念孙中山诞辰九十周年写的文章。

But Gray, who led a delegation of up to 50 Osage Indians in the procession, insists the museum and the procession are not a commemoration of the past as much as they are a celebration of the current cultures that still exist.

但灰色，率领多达50欧塞奇印第安人的游行坚持馆举行，游行不举行纪念活动的过去一样，因为它们是庆典对当前文化依然存在。

I paster the video for a commemoration and also envelop the memories for my passed growth.

而无意中在雅虎的邮箱页面上看到了这则广告后，却让我特别喜欢上雅虎邮箱了，现在在雅虎的邮箱里还能够直接同Yahoo和MSN的用户直接聊天，不用下载任何客户端，真的是很让人兴奋。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。