查询词典 commemorate

The nearby Tower of Belem, built to commemorate Vasco da Gama's expedition, is a reminder of the great maritime discoveries that laid the foundations of the modern world.

它旁边的贝莱姆塔，则是为纪念航海家瓦斯科··玛的航行而建立的，它向人们讲述着那段奠定了现代世界基础的大航海时代。

To commemorate the 18th anniversary of the June 4 massacre, we ask that you join us to dedicate a bunch of white flowers to the Flying French outside the Cultural Centre. A simple and gentle gesture of mourning that speaks a thousand words: respect for those who gave up their lives for the fight of freedom.

为纪念六四事件十八周年，我们仅呼吁各方友好，於六四当日前往位於尖沙咀文化中心外，已故法国艺术家凯撒作品《自由战士》脚下，献上一束白花，透过最简单而意味深长的方式，向十八年前在天安门广场上殉难的人们、和所有曾为自由而牺牲的人们，作出最衷心的致敬。

That each year the young women of Israel go out for four days to commemorate the daughter of Jephthah the Gileadite.

此后以色列中有个规矩，每年以色列的女子去为基列人耶弗他的女儿哀哭四天。

I've gonna avenge my grandpappy and commemorate his greatest con.

我决定为我爷爷复仇并且纪念他的伟大骗局。

Iraq's prime minister and high-level officials gathered in Baghdad on Saturday to commemorate Iraqis who have been killed in violence, particularly Ayatollah Hakim.

伊拉克总理马利基等高级官员星期六在巴格达纪念在暴力袭击中死去的伊拉克人，特别是什叶派教士哈基姆。

Iraqs prime minister and high-level officials gathered in Baghdad on Saturday to commemorate Iraqis who have been killed in violence, particularly Ayatollah Hakim.

伊拉克总理马利基等高级官员星期六在巴格达纪念在暴力袭击中死去的伊拉克人，特别是什叶派教士哈基姆。

We have received many emails from heartsick dog owners in China who want to join out vigil to commemorate the loss of their pets there.

同时我们也在全国范围内，希望能够在高一层次的，在中央这个层次，推动中国形成动物福利法。

Wang Chen expresses, next year March is Tibet smooth betray and implement democratic reform 50 years, concerned branch, the Xizang Autonomous Region will hold an activity to commemorate and be celebrated 1 million turn over the liberation of Helot.

王晨表示，明年3月是西藏平叛和实行民主改革50周年，有关部门、西藏自治区都将举行活动来纪念和庆祝百万翻身农奴的解放。

This month, to commemorate AIDS's 25th birthday, Hofmann told her story in an essay for Vogue magazine.

本月在纪念发现艾滋病25周年时，Hofmann在时尚杂志上撰文，叙述了自己的故事。

To commemorate the 10th anniversary of HRA, a cocktail reception will be held at the end of Conference.

今年是北京中外企业人力资源协会成立十周年，我们真诚感谢各位长期起来给予协会的支持和帮助，并且诚挚的邀请您参加我们的十周年庆祝酒会，酒会上将表彰十年来为协会做出突出贡献的理事，并为大家预备了幸运抽奖。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。