查询词典 commemorate

Thousands of soldiers and rows of tanks and caissons move in perfect order past Tiananmen Square to commemorate 60 years of Communist Party rule.

成千上万的士兵，坦克部队和装甲车以不可思议整齐的步伐开过天安门广场。这个游行是为了纪念共产政权统治中国60周年。

On Thursday, when thousands of soldiers and rows of tanks and caissons move in perfect order past Tiananmen Square to commemorate 60 years of Communist Party rule, his heart will skip a beat and a lump will rise in his throat.

——23岁的谢军，是一个现代的中国爱国者。周四，当成千上万的士兵和一排排的坦克、炮兵装甲车以完美的队列经过天安门广场纪念共产党60年的统治时，他会心跳停拍、喉咙哽咽。

Dragon Boat Festival to commemorate the fourth is the meaning of modern revolutionary Qiu Jin poetess.

端午节第四个意义是纪念现代革命女诗人秋瑾。

Berlin was the centre of Kristallnacht ('Crystal Night', so-called because of the broken glass left on the pavement) from smashed windows in 1938, a vicious pogrom against the city's Jewish population, and many plagues and small museums commemorate the Jewish synagogues and businesses destroyed then – and the tens of thousands deported from Berlin to a horrific death in the concentration camps later.

柏林是1938年水晶之夜的中心（"水晶之夜"一词源于走廊上的碎玻璃），当时不计其数的窗户被砸碎。这是一项针对柏林犹太人的恶毒计划，许多小博物馆纪念当时被毁的犹太教会堂和商店——以及之后被从柏林驱赶到集中营受死的数万名犹太人。

To commemorate this historic occasion, the University installed the Sun Yat-sen memorial statue beside the Lily Pond at the heart of the campus.

为纪念这历史性聚会，港大在校园中心的荷花池旁，竖立了孙中山纪念铜像，象徵港大对这历史伟人的敬意。

Another alley is much more to come by name and what Prince Consort Ma alley, Wangfu Street, like the former residence of all dignitaries, Tong Linge Road another that it was to commemorate the

另一种较大量的胡同就是按人名来的，什么驸马胡同、王府大街之类的从前都是显贵的住所，佟麟阁路等另说，那是纪念的

He built a funeral pyre to commemorate the Jedi, and to destroy the Dark Lord's empty armor.

他在那里举行了一次火葬，来纪念这位绝地，烧掉这位黑暗尊主的空盔甲。

Descendants to commemorate the incident, decided in 1896 to the first Olympic Games held in Athens.the creation of a new race, called a marathon runner, the distance from the original Tufeili Pidesi palaces prevail.

后人为了纪念这件事，决定1896年在雅典举行的第一届奥林匹克运动会上，新设一个竞赛项目，叫马拉松赛跑，距离以当年斐利皮德斯跑过的路程为准。

Some of the key health workers who eradicated smallpox in Asia have re-united to commemorate 30 years of freedom from the incurable disease which was a scourge on humanity for many centuries.

一些在亚洲从事消除天花工作的主要医疗人员重新聚积在一起来纪念消灭不治之症天花三十周年，对人类来说天花曾是持续了许多世纪的灾难。

This feast was instituted by Judas Machabeus (1 Maccabees 4:59) to commemorate the rededication of the temple after its desecration by Antiochus.

这个盛宴是由犹大machabeus （ 1玛加比4时59分）为纪念重新的庙宇后，其亵渎由安提奥。

Listen,point and check your answers.

听，指出并且检查你的答案。

Warming needle is one of effective treatment methods for knee arthralgia aggravated by cold,and it is simple,safety,so it should be developed in clinical acupuncture and moxibustion extensively.

但以本院科针灸门诊在2005年1月—2006年6月期间共收治膝痛患者100余例，经过临床的诊断后，其中施以温针治疗的48例，疗效显著，报道如下。1临床资料本组病例48