查询词典 commanders

Commanders say that the American reinforcements will be used to improve security in provinces surrounding Kabul, to protect the ring-road that girdles the country's capital and, above all, to reinforce NATO's faltering effort in southern Afghanistan.

指挥官们说，美国新部署的军队将用以改善喀布尔周边省份的安全状况，保护首都的环道，更重要的是，增援北约阿富汗南部地区逐渐减低的兵力。

Iraqi commanders say they can run the show on their own.

伊拉克司令官说：我们可以凭借自己的力量控制局面。

The Turkish, French and Sardinian contingents had their own commanders, all independent of one another.

当然就如同丘吉尔说过的和同盟军共同作战是痛苦的但是还是好过单打独斗。

SUGGESTED MODIFICATIONS Among the suggestions put forward by various commanders for modifying the 81-mm so as to make it more useful to the infantry regiment there were the following: Lighten it in "any manner possible" to increase its cross-country mobility. Build it so that it could be broken down from a long barrel to a short barrel, thus making a lighter pack possible while preserving its heavy punch at the short ranges. Sectionalize the base plate so that the load can be distributed. Alter metallurgically or in design the elevating screw, the breaking and rapid wearing of which is now the chief structural weakness in the weapon.

建议采取的改进措施：为改进81mm迫击炮，使其在步兵团中发挥更大的战术校能，多位指挥官提出了如下意见：尽一切办法减轻重量，以增强其越野机动性；改进结构，使长炮管可拆解更换为短炮管，这样就可以在保留强大的近程冲击力的同时减轻负重；分段铸造底盘，使负重均匀分布；改进升降螺丝杆的冶炼或设计，升降螺丝杆的损坏和迅速磨损现在是这种武器主要的结构缺陷。

The division commanders—Smith, Barr, and Soule—listened without comment to a briefing on the evacuation plan.

三位师长——史密斯、巴尔、还有索尔——一言不发地听完了撤离计划的简报。

The great families were officials from generation to generation according to a series of systems such as hereditary selection, hereditary vacancy suppliance, civil service examination, by-promotion due to military accomplishments, some of the major great families made a feature of being military commanders generation after generation, so that they retained relatively steady political status.

依靠世选、荫补、科举、军功补迁等制度，世家大族世代仕宦，一些主要世家大族还具有世代统兵的特点，因而具有较为稳定的政治地位。

My free time was spent painting surrealistic pictures, which I had to hide from the commanders.

我的空闲时间全部花在超现实主义的绘画上，同时也要躲避指挥官的搜查。

I visited a small city in the Terai where comrades arranged for me to meet with representatives from four people's army squads--mainly squad commanders.

我采访了Terai的一个小城市，那儿同志们安排我和四个人民军队班的代表会谈——主要是班长。

Time and again the ever courteous and ceremonial Chinese Commanders radioed their thanks and compliments to the daring and skillkful Troop Carrier pilots.

从前线发来的电报中总是有礼貌的中国司令官们对胆量过人、技艺高超的美国军需空运队机组人员的感谢和赞扬。

The vehicle is used as a light tactical transportation vehicle for commanders or liaison officers, small troop carrier or as a platform for lightweight weapons.

车辆使用被当做一种轻型战术运输车辆用于指挥官或联络官员、小型运兵车或当做用于轻型武器的平台。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。