查询词典 commander

The original performance,"Tonari wa nani o suru hlto zo" describes a shaman encountering the persons living in a different dimension (performed by the dances of the Butch company Dairakudakan): ekin, a heretical painter in Kochi named Kinzo; Sakamoto Ryoma, a famous revolutionary samurai of Kochi in the last days of the Tokugawa regime; General MacArthur, Commander in Chief of GHO; and Hijikata Tatsumi, a founder of Butch and a master of Maro Akaji.

麿赤儿当时的舞踏演出《Tonari wa nani o suru hlto zo》，是描述由麿赤儿所饰演的僧人，与不同人物相交会的奇遇故事，之中包括高知县另类画家绘金、江户幕府末期高知县的第一武士坂本龙马、二次世界大战统帅麦克阿瑟将军，以及舞踏先驱也是麿赤儿的师父土方巽。

Another KNU commander, Nerdah Mya, his base in cinders, says his army has no "location" any more and is "always on the move".

另外一个名叫Nerdah Mya的指挥官所在的基地已成灰烬。他说他的部队已经没&地儿&了，&一直在打游击&。

Two years later, the king sent the Mysian commander to the cities of Judah, and he came to Jerusalem with a strong force.

过了两年，王派遣一位贡物总管走遍犹大各城。他率领大军来到耶路撒冷

When Commander Narra began forming Rogue Group --which would later evolve into the modern Rogue Squadron -- Wedge was one of the original members.

当指挥官纳瑞开始筹组侠盗小组即侠盗中队的前身时，魏奇就是创队的元老之一。

"In a world in chaos," said Nikolai,"the army with the best commander wins."

&在这样混乱的世界中，&尼可莱说，&拥有最好指挥官的军队将取得胜利。&

Lieutenant General Ali Jan Mohammad Orakzai, who served as army corps commander in Peshawar and governor of the North-West Frontier Province, says public opinion has shifted against the Taliban.

穆罕默德阿里扬中将奥拉克兹，谁的军队在白沙瓦和西北边境省省长任军长说，公众舆论对塔利班的转移。

Raymun Redbeard, King-beyond-the-Wall, leads an invasion of the North, managing to slip past the lax Night's Watch (the Lord Commander from this time forward was known as Sleepy Jack).

塞外之王瑞蒙红须率军设法越过长城侵入北境（当时的守夜人司令从此被称为沉睡的Jack）。

Mr Hu heads the politburo and is also the commander-in-chief of the People's Liberation Army, putting him in direct charge of all efforts to reimpose security in Xinjiang.

胡锦涛执掌中共中央政治局，同时也是军委主席，因而能够直接指挥恢复新疆安全的各方努力。

"Replot their course," Lash told Lieutenant Commander Waters.

&重新绘制他们的航向，&莱什告诉沃特斯少校。

A commander was forbidden to curse his soldiers or even lose his temper when reprimanding them.

指挥员不许骂士兵，甚至在批评士兵时，也不允许发脾气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。