查询词典 commander

It is said that Han Shizhong-the famed Commander fighting against Jin Kingdom in South Song Dynasty built up four great walls here to post remonstration to Jin Kingdom, so named the Town.

谏壁历史悠久，相传南宋抗金名将韩世忠在此造起四道巨大墙壁，供士兵们张贴抗金谏文而得名。

One plaintiff, an Army reservist from Georgia, argued in court that he couldn't be sent to fight in Afghanistan because the military lacked a Commander-in-Chief.

一名原告，来自佐治亚州的部队预备役军人法庭上声称他愿意被派往阿富汗参战，因为部队缺少一名总司令。

The Lord Commander's face was a mask of grief and revulsion.

大领主的表情是一脸的悲伤与嫌恶。

There is no need to go into their bizarre activities here in any detail, but we may mention in passing the official's daughter who carried a whip with her to beat ricksha coolies; the division commander who asked an American doctor in Shanghai to kill his son because he had inherited his father's syphilis; the official's wife who loaded dogs onto a plane in place of her fellow-countrymen who were fighting to escape Hongkong after Pearl Harbor; and the general who in the summer of 1948 seduced the eight-year-old daughter of a minor official in Nanking, infected her with gonorrhea and then threatened to arrest the girl's father and his neighbors if they pressed suit against him.

珍珠港事件爆发后，香港的华人争相出逃，一位官太太把她的几条狗塞进飞机座舱，硬挤掉了几个人的机座。某将军在一九四八年夏诱奸了南京一个小公务员的八岁女儿，使她染上了淋病之后，又对女孩的父亲和邻居进行威胁，扬言如果他们胆敢控告他的话，就要把他们全都抓起来。他们之所以能这样为非作歹，就是靠着有这位独裁者在台上。

It is this rifleman who shot the enemy commander in chief .

是这个步枪射手打死了敌方的总司令。

More generally, the notion that Mr Obama does not take seriously his responsibilities as commander-in-chief is risible.

总的来说，那种认为奥巴马先生没有认真履行总司令职责的想法是滑稽可笑的。

So you went to Commander Washio's house after dark, crept through his overgrown yard without them hearing you and, I would assume, climbed the rose trellis below the kitchen window in order to look inside and see them engaging in sexual intercourse?

" 因此你黄昏以后去指挥官 Washio's 的房子，没有他们经过他的发育过度的码爬听你和，我将会假定，在性交中为了要看起来内部而且见到他们动人的，在厨房窗户下面攀登了玫瑰色的 trellis"？

Beneath Shrine Target Primaris was a Standard Template Constructor, a relic from over ten millennia before the events of First and Only, which made Iron Men, a pattern of robotic warriors; the traitorous General Dravere, assisted by the mutated, radical Inquisitor Heldane, Colonel Draker Flense and his Jantine Patricians attempted to seize power and overturn the commander of the Sabbat Worlds Crusade, Warmaster Macaroth, using the Iron Men.

在第一祭坛下藏有一个古老的通用建造模板，这个古物被认为已经存在了有一万年了，里面含有机械战士--铁人的制造方法；叛变将军德拉维，与突变的很过激的检查官海尔丹，詹亭贵族军以及他们的指挥官上校德拉克，他们企图利用铁人的力量来颠覆萨巴特远征的总指挥官--大司战马卡洛斯--的指挥权。

The Festering Zombie is Sandro's Commander, but it is also likely that he chose this name out of affection.

溃烂僵尸是山德罗的指挥官，但这个名字也很有可能是他避免有倾向而取的。

Commander of the Sarmatian Knights, sent by Bishop Germanius of Rome.

萨尔马提亚骑士的指挥官是罗马的杰曼纽斯主教大人派我们来的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。