查询词典 commander

Defense Secretary Donald Rumsfeld approved a request from the top U.S. commander in Iraq to extend the rotations of more than 10,000 American troops in the country, while at the same time ordering the deployment of an additional 1500 active duty soldiers.

国防部长拉姆斯菲尔德批准了驻伊拉克美军最高指挥官的要求，把1万多名目前驻扎在伊拉克的美国部队的轮调期延长，同时下令向伊拉克增派1千5百名现役军人。

Karl Doenitz, commander of the submarine fleet, Admiral of the Fleet, the head of Hitler's designated successor.

卡尔·邓尼茨，潜艇舰队司令，海军元帅，希特勒指定的元首继承人。

Our ships have been salvaged," Admiral Halsey, commander of the Third Fleet, dryly replied,"and are retiring at high speed toward the Japanese fleet.

第三舰队司令哈尔西冷冷的回答说：「我们的战舰打捞起来了，目前正迅速朝著日本舰队退去。

The mission saw several landmarks in the history of the Chinese navy, said Rear Admiral Du Jingchen, commander of the fleet. It is the first time for the naval vessels, shipboard planes and Special Forces to combine together for a non-warfare mission. It is also the first time for the Chinese navy to cooperate with international navies for the same mission on the same waters.

据编队指挥员杜景臣少将称，在过去4个月的护航过程中，海军舰队开创了海军史上多项第一，如第一次组织水面舰艇、舰载机和特战队员多兵种跨洋执行非战事行动，以及第一次与多国海军在同一海域执行任务。

In Empire at War: Forces of Corruption, Thrawn appears as a playable space hero for the Empire as commander of Admonitor when the Empire reaches its penultimate tech level.

在"星球大战：战火中的帝国：堕落之军"中，当帝国方科技升级至倒数第二阶之后，索龙便作为玩家可使用的帝国方"'训诫者'号指挥官"的角色出现。

By famous game " galactic soldier " adapted film " Tie Yi commander " the booking office when showing owes beautiful, most a long time ever had more than 1000 2 cinemas to show, gain the income of 1 thousand dollar only however; The film " barrow beautiful shadow " show in those days refresh the new record with box-office film of woman leading role, adventuress fatigue helps the person that became European widely known, however " barrow beautiful shadow 2 " before be inferior to greatly however, film horizontal general, story clue convention is drab, adventure looks more resembling is travel, income of first show booking office is 21.7 million dollar, far a club for amateur performers of Beijing opera under the 47 million dollar that achieves when first show of this the first collect income; CG film " final illusion " the picture is elegant, the person is living, some star still worries about down to the actor can be in the computer to replace true person actor in the future, and of whole story clew and coherent clue be short of break, become the pen of one defeat utterly of film.

由闻名游戏《银河战士》改编的电影《铁翼司令》放映时票房欠佳，最多时曾有2千多家电影院上映，却只取得1千多万美元的收入；电影《古墓丽影》放映当年刷新了女性主角电影票房的新纪录，女冒险家劳拉成为了欧洲家喻户晓的人物，然而《古墓丽影2》却大不如前，拍摄水平泛泛，故事情节俗套乏味，冒险看起来更像是旅游，首映票房收入为2170万美元，远低于该片第一集首映时创下的4700万美元票房收入；CG电影《最终幻想》画面精美，人物逼真，以至某影星还担心计算机演员会在将来代替真人演员，而完整故事线索和连贯情节的缺失，成为影片的一大败笔。

With the high activity levels around the Iraqi and Afghani airfields, airspace deconfliction was a major concern of commander and crew alike.

面对伊拉克和阿富汗机场高密度的飞行活动，空域冲突是指挥官和机组人员最为关心的问题。

He felt like a commander-in-chief racking his brains without a trusted aide-de-camp to confide in or an able staff-officer to advise him.

他是一位能干出众的"大将军"，但没有可托心腹的副官或参谋长。

There was, however, no battalion staff organization, so the battalion commander and his aide-de-camp had to coordinate all staff functions like logistics, intelligence, operations, and communications.

但是，没有营属参谋机构，所以大队长和他的副手不得不承担参谋的职责，诸如后勤，计策，部队运转，通迅等等

This is the commander of McNealy Air Force Base.

我是McNealy空军基地的指挥官。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了