查询词典 commanded

He had commanded him not to come near him during his illness, which was exceedingly contagious: but finding that Castruccio waited on him by stealth, he felt that it was in vain to oppose; and, only intreating him to use every imaginable precaution, they spent the last hours of Ruggieri's life together.

这种病极易传染，起初他严禁儿子靠近，无奈卡斯特鲁乔坚持暗中侍奉汤药，于是只好随他去了，条件是他必须采取所有可能的预防措施，就这样，罗明坚弥留之际，父子二人相伴度过。

In this study, PCR-RFLP and PCR-SSCP analysis were commanded on the Intron 17 and 18 nucleotide sequences of KIT gene.

通过利用PCR-RFLP和PCR-SSCP技术对中国地方猪种KIT基因内含子17、18的序列进行多态性分析。

"Barry:Irish-born american Revolutionary naval officer who commanded the Lexington in the capture (1776) of the Edward, the first British ship taken during the war."

巴里：爱尔兰裔美国独立战争时期的海军军官，指挥莱克星顿号俘获了爱德华号，战争中第一艘被俘获的英国船只。

I will hear you, said he, when your accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

035 就说：等告你的人来到，我要细听你的事；便吩咐人把他看守在希律的衙门里。

I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

23：35 就说，等告你的人来到，我要细听你的事，便吩咐人把他看守在希律的衙门里。

And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.

遂下令把保禄看守在黑落德王府里。

Just as emperors conferred authority on their images, God commanded his likenesses to reign over the earth.

他们要看待他们进入那地，是应验这个使命的一部分：生养众多，并在地表撒播神的形象，在神赐给他们的应许之地上，行使对神的造物的统治。

For the most part, these militias are commanded and organized in German style.

这些民兵部队大多数是以德国方式统领和组织起来的。

And after he had offered his sons, he vested them with linen tunicks, and girded them with girdles, and put mitres on them as the Lord had commanded.

此后梅瑟叫亚郎的儿子前来，给他们穿上长衣，束上带子，给他们缠上头巾：全照上主对梅瑟所吩咐的。

His father had commanded him from the depths of his coffin to do all the good in his power to this Thenardier, and for four years Marius had cherished no other thought than to acquit this debt of his father's, and at the momes wrath had fallen into some hole, like the Rhone; then, as though he were concluding aloud the things which he had been saying to himself in a whisper, he smote the table with his fist, and shouted:--"And with his goody-goody air!"

他父亲从棺材中命令他尽力报答德纳第，四年来，马吕斯唯一的思想便是要为他父亲了清这笔债，可是，正当他要用法律的力量逮捕一个行凶匪徒的时候，命运却向他吼道：&这是德纳第！&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。