查询词典 command of

For a handsome and not an unamiable-looking man, he repelled me exceedingly: there was no power in that smooth-skinned face of a full oval shape; no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth; there was no thought on the low, even forehead; no command in that blank, brown eye.

这样一个漂亮而且看来也并非不和蔼的男人，却使我极为讨厌。在那光滑的鹅蛋形脸蛋上没有魄力；在那个鹰钩鼻和那张樱桃小口上缺少坚毅；在那低平的额头上没有思想；在那空洞的褐色眼睛里没有控制力。

For a handsome and not an unamiable-looking man, he repelled me exceedingly: there was no power in that smooth-skijaed face of a full oval shape: no firmness in that aquiline nose and small cherry mouth; there was no thought on the low, even forehead; no command in that blank, brown eye.

这样一个漂亮而且看来也并非不和蔼的男人，却使我极为讨厌。在那光滑的鹅蛋形脸蛋上没有魄力；在那个鹰钩鼻和那张樱桃小口上缺少坚毅；在那低平的额头上没有思想；在那空洞的褐色眼睛里没有控制力。

The PLA began to introduce a new type of armoured command and control vehicle in its ground forces.

比拟早先型号的63/85式C2V，这种新的车辆提供更大的空间和非常可能更好的装备。

Sometimes, over time, we have deleted a lot of paper, do not know what the restoration of a file, but in fact, under normal circumstances, we have first to restore the recent deleted files, this time into the system as long as the Recycle Bin, and Right-click the mouse, select "Arrange Icons","delete by date" command to delete the Recycle Bin will be in accordance with the date of the document will be deleted one by one order, this time you can quickly find the date according to the deletion of the file to restore the .

有时候，时间一长，我们删除的文件多了，就不知道该恢复哪一个文件了，其实，一般情况下，我们都要先恢复最近删除的文件，这时候只要进入系统的回收站，并右击鼠标，选择"排列图标""按删除日期"命令，回收站就会按照删除的日期先后将删除文件一一排列，这时候你就可以快速地根据删除的日期找到要恢复的文件了。

In defiance of the LORD'S command you arrogantly marched off into the hill country.

我立即告诉了你们，你们却不听，违背上主的命令，擅自上了山地。

College of Artilleryman Command CPLA,Langfang,Hebei 065000,China

中国人民解放军炮兵指挥学院，河北廊坊 065000

PACOM will soon be a household name, as CENTCOM (the U.S. Central Command) has been in the current epoch of Middle Eastern conflict—an epoch that will start to wind down, as far as the U.S. military is concerned, during the second Bush administration.

在小布什执政期间，正如美军期望的那样，PACOM将很快有一个常设名称，就像为中东正逐步平息的矛盾时期而存在的CENTCOM。

After a long period of preparation, Manstein finally decided he could take major action again. On 8 May 1942, he launched Operation Trappenjagd, which called for General Maximilian For-Pico's XXX Corps to attack the Russian 44th Army on the southern coast. The operation launched at 0415 that morning with a 10-minute artillery barrage. By 0730, the Russian front line troops were completely smashed at the pressure of German frontal attacks and the small landing by the 902nd Assault Boat Command and the 436th Infantry Regiment behind their lines.

经过长时间的筹备，曼斯坦因终于决定他要再次发动一次重大行动。1942年5月8日，他发起了猎鸨行动，下令马克西米里安(Maximilian For-Pico)将军的第30兵团进攻南部海岸的苏军第44军。5月8日早上4点15分德军开始的10分钟炮击宣告了行动开始。7点30分，德军902冲锋舟连与436步兵营在苏军防线后方进行了一次小规模登陆，他们同正面德军的强大攻势一起，彻底瓦解了苏军的防线。

A predetermined sequence of commands programmed as one command during the assembly of a computer program.

中义电脑程式中将一串预先决定的指令组合成一个单一的指令。

Of course, if you want to drive back to the previous state, there will be procedures in the Letter Assigner interface, followed by the implementation of the menu bar "Edit"/"to restore the original" command will be; but I would like to remind you that hard disk drive system can not be changed arbitrarily, the system will be very easy to not start correctly.

当然要是你想将盘符恢复到以前状态的话，也可以在Letter Assigner程序界面中，依次执行菜单栏中的"编辑"/"恢复原版"命令就可以；不过笔者在这里要提醒各位的是，硬盘中的系统盘盘符是不能随意被更改的，否则很容易导致系统无法正常启动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。