查询词典 command of

No pleasure is comparable to standing upon vantage ground of truth( a hill not to be commanded, where the air is always clear and serene) and to see the errors, wnderings, mists and tempests, in the vale below, so always that this prospect be with pity, and not with swelling, or pride.

嗯，空灵很好。我说一览众山，是因为command有一个"俯视"的意思，放在这里最高处的画面感很强。本来还想把mist等译成迷雾呢，清净超脱的山顶，混浊挣扎的山谷，一人独立，俯视众生，神色悲悯，多好的魔戒式海报。

30 The Venetians have been allowed to retain the wrappings of their republic, but it is, in all fairness, no more than a glorified vassal state.

他允许威尼斯维持共和的制度，这仅仅是作为一个征服者的一点怜悯，真正的平等是不存在的+1 Command，+1 Authority

Welcome to purchase "good command of English verb phrase "...

欢迎购买《精通英语动词短语》，。。。

Good command of the English language, both verbal and written.

较好的英语口头和书面表达能力。

Good command of written and verbal English.

良好的英文书面和口头表达能力。

Under the separate command of Vice- Admiral F.

由陆军指挥下的法国海军指挥官是海军少将F。

By eating me, you will violate the command of Heaven.

吃了我，你会违反神的命令。

In addition, voluntarism proposes that natural right comes from the command of God, i.e., natural law.

此外，唯意志论也说明自然权利出自於上帝的命令，即自然法。

Well-knit financial knowledge, have a good command of financing process and special business knowledge

金融知识扎实，熟练掌握融资流程和专项业务知识

We learned that Mr.R-, the English man, had taken command of his group in Westport and what he had to tell us caused quite a bit of anger among us.

我们得知R这人是自西部码头起就对整个队伍发号施令的人，他告诉我们的路线让我真想给他一下子。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。