查询词典 coming-on

Take a deep breath and embrace the feeling of void, realising that there are just as many untruths as there are truths; staring at the characterless ceiling, every beam coming out of the light seems to radiate into my eyes, making me blind, and numb........

深深地吸口气，勇敢的拥抱空虚，发现梦境和现实之间原来只有一尺之隔；呆滞的望着天花板，吊灯里放射出的每一束光芒仿佛都穿透了我的双眼----视线逐渐模糊，我也失去了知觉。。。。。。

Catholic process thinkers have been coming to grips not only with Whitehead but also with Teilhard de Chardin, whose thought is historically separate from, but has some philosophical affinity with, the Whiteheadian tradition.

天主教进程的思想家，已来掌握，不仅与白石，但也与德日进，其思想是历史上分开，但有一定的亲和力与哲学，怀特海的传统。

These events buffet the edges of Mr Power's memoir, but its centre is filled with the smells and memories of a quixotic boyhood: Pierre Teilhard de Chardin coming for afternoon tea long before he became the most famous Jesuit priest of the 20th century, Chinese storytellers reciting ancient serials in the street, market stalls smelling of cabbage stalks, aniseed, garlic, soya and oils, and during a visit to the house of a lone Chinese school friend, the memorable sighting of a line of 12 young girls with bound feet, all of them dressed in bright pink gowns buttoned up to the chin.

这些事情在鲍尔先生回忆录的边角激荡，但全书的中心弥漫着唐吉诃德式童年的气息和记忆：德日进来访喝午茶，很久以后他成为了20世纪最著名的耶稣会牧师；中国的说书人在街头巷尾引述古代长篇故事；市集货摊上散发着甘蓝茎球，八角茴香，大蒜，大豆和油类的味道，以及一次赴宅访友之行中见到的12位缠足姑娘，她们各个豆蔻年华，身着扣至下颚的长袍，粉色亮眼，令人怀想。

Hearing this, Sakka asked his charioteer where these sad cries were coming from.

听到这些叫声，帝释王就问他的战车车夫，这些叫声从哪儿来？

It's also interesting that historically, psychics felt their gift came from their gut … called "reading with the pit of the stomach"… where today, most psychics describe their gift coming from their third eye charka, between the eyes and centered in the middle of the forehead.

它的趣味，也历来心理学的礼物来自自己的直觉感到：所谓"读与心口"：：凡今天形容自己最大的礼物来自心理学第三眼charka，眼睛之间的额头中心在中间。

Ideal Charter Party is coming!!

没有什么是不可能的！！

The TV chat show host and de Rossi took 31 percent of votes with singleton Jennifer Aniston coming in second at 22 percent.

身为电视访谈节目主持人的德鲁妮丝和德罗西的得票率为31%，单身女星詹妮弗-安妮丝顿以22%的得票率位居其后

It is great to see that iiN has finally been caught out and that we are coming closer to a cheat-proof community.

很高兴看到iiN最终被抓出，我们与作弊社团越来越近了。（这话我翻译的也别扭，看着办吧

Do you know the chemist coming to our college?

你认识到我们学校来的那位化学家吗？

That simple/complicated knack is what keeps Marni lovers coming back for more, as well as the knowledge that the collection is a cherry picker's bonanza full of pieces that lend themselves to myriad personal styles.

这就是使卡斯蒂廖尼爱好者为了更多不断回来的简单/复杂的诀窍，就像收集是一个樱桃采摘者的适合无数的个人风格的富矿体充分的作品知识。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。