查询词典 coming-on

The canter that brings you to a standstill need not be only coming to rest.

终点之后的慢跑未必就是个休止符，只要你有一息尚存，就不会如此。

The canter that brings you to a standstill need not be only coming to rest; it cannot be while you still live.

终点之后的慢跑并非停止不前，因为活着便不能如此。活着就要有所作为，这才是生命的真谛。

As King Canute showed to his courtiers, we cannot stop the tide from coming in; we can try, but it will only carry us away.

就如同克努特国王向他的朝臣所说的，我们不能制止潮汐的开始，但是我们能够尝试，最后，它可能将我们冲走。

E.g. mainland version in word of nearly 10 thousand screen, have 1000 actually many it is Han Yu vocabulary, come from Han to take , about 7000 are English vocabulary, coming from caparison and Europe to take; to make an appointment with 500 only before be updated this is Chinese vocabulary.

比如说大陆版本近万屏蔽词中，实际上有1000多个都是韩语词汇，来自韩服，约7000个是英语词汇，来自美服和欧服；在此次更新前只有约500个是汉语词汇。

Of the region Scott Grieve Marketing Officer from Capel Vale shared,"Pemberton is an up and coming region in WA, because of the climate, we have more cloud cover than New Zealand., making Pemberton well suited to great Sauvignon Blanc."

说到这个地区时，凯佩尔谷葡萄酒厂的市场营销经理斯哥特·格里夫说："潘伯顿是西澳正在上升的地区，因为这里的天气关系，我们云遮时间比新西兰还要多，使潘伯顿很适合生产苏维浓白朗。"

In a whole, capital account liberalization is the coming trend.

但就整体而言，资本项目的自由化将是一个总的趋势。

To encourage greater capital investment the government has announced higher capital allowances in the coming year.

为鼓励更多的资本投资，政府宣布来年增加投资税额减免。

E.g. To encourage greater capital investment the government has announced higher capital allowances in the coming year.

为鼓励更多的资本投资，zheng府宣布来年增加投资税额减免。

We are raising capital by borrowing loan from bank and investment for the coming cooperation partners.

本项目计划利用自有资金、银行贷款、及合作伙伴的资金或设备。

The capitulation of the American consumer, then, is coming at a particularly bad time.

因而，美国消费者屈服经济压力这种现象降临的时机的确太糟糕了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。