查询词典 coming again and again

Udio CD (October 15, 1996) Original Release Date: October 15, 1996 Label: Polygram Records This was only the second recording for the Guitar Trio, coming a full 16 years after 1980's Friday Night in San Francisco, but it's a fitting sequel. Paco De Lucia, Al Di Meola, and John McLaughlin once again demonstrate extraordinary virtuosity, accelerated runs tumbling over one another until identities blur.

l Di Meola、Paco de Lucia和John McLaughlin三个人都算是当今乐坛顶尖的吉他手，Di Meola是Chick Corea的回归永恒的一员，McLaughlin自己是慈悲大乐团的团长，两个人都是爵士乐走向FUSION的重量级电吉他手，de Lucia则是佛郎明哥好手，把他们凑在一起用三把空心吉他录的三重奏真是极品。

We are embroiled in all kinds of discussion about how and when he is coming back to earth again.

我们往往纠缠在有关耶稣何时再回来的争论中。

Startled, he shambled out and peeped through the crack of the door at the caller outside. When he saw that it was not Han Meng-hsiang coming again for the money, or anybody else from the Exchange, the colour returned to his face.

他吃了一惊，本能地踱出去，在门缝里一望，看明白确不是来追逼公债项下亏欠的韩孟翔或是交易所方面其他的关系人，他的脸上方才回复了一点血色。

Startled, he shambled out and peep ed through the crack of the door at the caller outside. When he saw that it was not Han Meng-hsiang coming again for the money, or anybody else from the Exchange, the colour returned to his face

他吃了一惊，本能地踱出去，在门缝里一望，看明白确不是来追逼公债项下亏欠的韩孟翔或是交易所方面其他的关系人，他的脸上方才回复了一点血色。

Butcher watching over his shop is really surprised when he sees a dog coming inside the shop. He shoos him away. But later, the dog is back again. So, he goes over to the dog and notices it has a note in its mouth.

有个肉贩看到有只狗走进他的铺子里吃了一惊，肉贩把狗嘘走，可是没多久这只狗又跑回来，所以他探头看了一下这条狗才发现狗嘴里有张小纸条。

A butcher watching over his shop is really surprised when he sees a dog coming inside the shop. He shoos him away. But later, the dog is back again. So, he goes over to the dog and notices it has a note in its mouth.

有个肉贩看到有只狗走进的铺子里吃了一惊，肉贩把狗嘘走，可是没多久这只狗又跑回来，所以他探头看了一下这条狗才发现狗嘴里有张小纸条。

A butcher watching over his shop is really surprised when he sees a dog coming inside the shop. He shoos him away. But later, the dog is back again. So, he goes over to the dog and notices it has a note in its mouth.

有個肉販看到有隻狗走進他的鋪子裡吃了一驚，肉販把狗噓走，可是沒多久這隻狗又跑回來，所以他探頭看了一下這條狗才發現狗嘴裡有張小紙條。

And with rocketing interesting rates, that's bad news for home owners as the real estate continues its downward spiral. Coming up: the vigilante known as night watcher strikes again.

随着银行利率的逐渐升高，房地产业受到不小的冲击，房地产市场如今逐渐走低，下面是神秘人物，被称为：守夜人，又震惊了社会

Again, it felt like some of us were at the beginning of an adaptation period, and I would certainly like a lot more trail time on the new shifters before coming to a conclusion.

试用者期望有更多的时间来适应新的闸变，来学习新的变速技巧，和作出一个最终结论。

We want to thank everyone again for coming and warming our house, quite literally in one case!

我们再次由衷感谢各位的光临和为我们的新房暖居。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐