查询词典 comic

In a sign of the times,'Otaryman,' a comic-book series about a less-than-driven salaryman, has become one of this year's surprise hits.

作为这种时代的一个表现，《Otaryman》这部讲述无进取心上班族的漫画系列出乎意料地成为2008年的热门书。

He held the register open while he counted her change I was next in line which meant I was invisible From where I stood I could see that the till was full He didn't look the type to play superhero So I stepped forth and paid for my cigarettes Crept out the stores front door to chase a little breath Fangles in my head, shake the song off Another manic Monday night, its gonna be a long walk A car pulled up, a fixed up cutlass A woman and a child climbed out and left it running They went inside of the deli, placed an order With the extra dollar fifty bottled water cuz the daughters picky When they came out mommy gave me a glance That said man can love an angel but he's got to take the chance Already knew the deal, I lit one up and walk So they got back in the oldsmobile, belted up, and took off Thug love on the corner by the walgreens Lookin at me like I'm just another square saltine As I get closer I notice that they showin each other sketches Out of their notebooks, reminded me of my old roots I walk pass with a nod and a reminisce Swear to god hip hop and comic books was my genesis Respect the life and the fashions of the children It's the only culture I've got, exactly what we've been buildin All of a sudden I'm in front of some man No he's a youngin but he's got a gun in his hand He looks fifteen, he looks frantic, no he looks afraid Immediately apprehensive til I heard him say "Do you want this It's not mine I promise I found it on my block in between a couple garages Didn't wanna leave it for a child to stumble over I don't even know how to hold it."

当他计数了她的变动时，他拿着记数器开放 I是意味的下一个我是无形的我站立我的From可能看直到是充分的 He没有看类型演奏超级英雄 So我跨步并且支付了我的香烟 Crept追逐一点呼吸的商店前门在我的头的Fangles，摆脱歌曲 Another狂躁星期一晚上，它去是长的步行 A汽车开了过来，被固定短箭 A妇女和孩子爬和留下它跑 They去在熟食店里面，安置命令 With额外美元五十装瓶了水cuz女儿好挑剔的他们来妈妈的When给了我扫视 That说人能爱天使，但是他一定采取机会 Already知道成交，我打开了一和步行他们在oldsmobile拿回，围绕的So，和离开了在角落的Thug爱由walgreens 在我的Lookin，如我是另一块方形的撒盐饼干 As我得到更加紧密I通知那他们showin剪影在他们的笔记本外面的，被提醒我我的老根 I与点头和追忆的步行通行证对神Hip Hop和漫画书的Swear是我的创世纪 Respect生活和孩子的时尚 It是我有的唯一的文化，正确地什么我们是buildin 突然我是在某些人前面 No他是youngin，但是他有在他的手的一杆枪 He看十五，他看起来狂热，没有他看起来害怕惶惑的Immediately，我听见他说"您想要它不是我的我许诺的此 I发现了它在我的在夫妇车库之间的块 Did不想要留下它孩子的能绊倒 I甚而不会举行它。"

He first won popularity in the late '80s with the success of The Sandman, a comic-book series that set a new standard for excellence within the medium.

他最早于上世纪80年代便凭借《睡魔》的成就赢得了声望，这套漫画书系列设定了一套在媒体界也算得上卓越的新标准。

The entertainment consisted of comic songs,dances and acrobatic performance,and wound up with a screamingly funny farce.

娱乐的节目包括滑稽歌曲、舞蹈和杂技，最后是一场令人捧腹大笑的滑稽闹剧。

"Justice scrivener fighters" is the original Takashi Tajima, comic books drawn by the spring Xiao Guang-story administrative scriveners (instead of the drafting of legal documents) firm for the stage, first make a living on the capacity of some legal advice. In 2001, Fuji TV had this story will be adapted into a Japanese TV drama series, Takako Tokiwa, Fukatsu Eri, starring achieved 19.3% of the uniform ratings.

正义代书战士》原作是田岛隆，漫画由春风孝广绘制，故事以行政代书士事务所为舞台，先容了一些糊口上的法律咨询。2001年，富士电视台曾将这个故事改编成日剧，常盘贵子、深津绘里主演，取得了19.3%的均匀收视率。

The beggars behind the dinning room, presented sculpturally, reminds me of the Japanese comic "Drifting Classroom"-- what it implies is not class difference, but the discrepancy between worlds in different dimensions.

另一方面，食堂后面以雕塑手法塑造的则是不应出现在食堂中的乞民，整体效果让我想起日本漫画「漂流教室」－刘大鸿彷佛提示我们这幅食堂审视的社会模型不仅是阶级落差，甚可视为不同次元世界的差异。

Exposing the seediness, pomposity, and insensitivity that existed then — as now — in show business via brilliant routines like "The Palladium,""Hitler and the M.C.A.,""The Tribunal," and "Religions, Inc.," it was obvious that Bruce was going places that no comic had dared to go in front of an audience.

揭露seediness ，华丽，和麻木不仁存在然后-现在-演艺界通过辉煌例程，如"钯"，"希特勒和马华公会"，"法庭"，以及"宗教公司，"这是明显的布鲁斯说，去的地方，没有漫画敢于去面对观众。

The artists of the "New cartoon generation"(some refer to them as "Comic Generation","Q Generation","X Generation","Virtual Generation") have thoroughly understood cartoon is characterized by "self-being" rather than "self-action".

相比之下，"卡通一代"的艺术家直面社会生活并且用各自不同的生活方式去体验生活，共同去关注与我们日常生活自身相悖论的文化问题、精神问题。

The cover of the debut issue featured Hairy Ranger, comic mascot of the publication, prancing with an attractive senorita.

纪念封的发行精选毛状游侠，漫画吉祥物的出版物，法拉利的一个有吸引力的小姐。

But the serviceableness of the stipulation is most vividly illustrated by referring to the actual examples in the pages of the Latin comic dramatists.

至于约定的用处，其最生动的实例可参见拉丁喜剧家的集子。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。