查询词典 comic relief

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据计划，博物馆将以地震救济训练中心，地震逃跑训练中心为特色，纪念地震中死亡人员的纪念墙和表扬为救助当地地震而贡献出力量人员的纪念碑。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据规划，博物馆特色在于内有一座地震救援培训中心、一座抗震避险培训中心，一堵用来纪念在地震众丧生的人的墙和一座用来纪念协助当地地震救援的纪念碑。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据计划，博物馆包含一个地震救援训练中心，一个地震逃生训练中心，一面缅怀地震中不幸丧身的人们的墙，一座记录救援当地人们的人的纪念杯。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

根据这份计划，这个博物馆将包括地震救灾培训中心，地震逃生培训中心，一面写有所有遇难者名字的纪念墙和一座献给所有帮助当地地震救灾的人员的纪念碑。

The museum will feature a quake-relief training center, a quake-escape training center, a wall memorializing those who died in the quake and a monument dedicated to those who assisted local quake relief, according to the plan.

按计划，新博物馆将设立地震救援培训中心和地震逃生训练中心，并将建造一面缅怀这次地震死难者的纪念墙和一座地震救援人员纪念碑。

Judicial relief is a kind of more expensive and time-consuming relief means, by which not all the public can pay the expensive suit fees and bear the longtime waiting because of the overstocking of cases.

司法救济也是一种费用较高、耗时较长的救济手段，并非所有的公众都能够承受昂贵的诉讼费用和忍受因案件积压造成的长时间的等待。

Methods 120 Primiparas were adopted bupivacaine and Fentinyl for epidural anesthesia during labor other 150 cases were notperformed any labor analgesia. The pain grading was used for Visual Analogue Scale, The pain relief effects , the labor course and situation of the fetal were observed in two groups and compared the relief effects and the labor course .

采用低浓度的布比卡因与芬太尼硬膜外微泵持续给药对120例产妇进行分娩镇痛与同期未干预的产妇150例相对照，用视觉模拟疼痛评分进行疼痛分级，观察记录孕妇三个产程所用的时间及胎儿的健康情况，比较两组的镇痛效果，产程时间。

Key features are the detailed process control, the number and process location of relief valves and other methods of process relief, equipment isolation, depress surmising requirements and allowance for the various operating modes of the plant.

关键特征包括：详细的工艺控制点，放空阀的数量及工艺位置和其它的工艺卸载方法，设备绝热，卸压要求和对工厂各种操作模式的容许限。

Edge Clip/ Swaged Hardware/ Wire/lead Preparation-tining/Lead Forming-Stress Relief/Service loops/ Terminals-stress Relief lead/Wire Bend/ Lead/Wire Placement/Insulation/Conductor/Terminals-Solder/Conductor-Damage-Posrt-Solder

夹簧铆接端、铆接件、导线/引脚准备上锡、引脚成型-应力释放、维修环、应力释放引脚/导线弯曲、引脚/导线的安放、绝缘皮、导体、端子焊接、导体-损伤-焊后的情形等。

We have addlied the scientific technology and modern management methods to organize our production. The main products made by us are luxury relief door series, relief wall apron series, free paint trim board , board, sheet, window sheath, corner line, burke line and kick line, ect.

采用科学的生产技术和现代化企业的管理经验，专业制造豪华浮雕门系列、室内装饰主要产品浮雕橱柜系列、装饰用各种单独或配套的免漆装饰，大板、拼板、门窗套、顶角线、压扣线、踢脚线等一系列配套产品。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。