查询词典 comforts

Sometimes they lounged on the pyol of her house, smoking, chewing tobacco, and spitting into the gutter—committing all the sins of the world, according to the hermit who was striving to pursue a life of austerity, forswearing family, possessions, and all the comforts of life.

有时他们在她的门前懒洋洋地躺着，吞烟吐雾、咀嚼烟草、往水沟吐痰。据为追求苦修生活而抛弃家人与财产、放弃舒适生活的隐士看来，他们犯下世上所有的罪行。

Sometimes they lounged on the pyol of her house, smoking, chewing tobacco, and spitting into the gutter—committing all the sins of the world, according to the hermit who was striving to pursue a life of austerity, forswearing family, possessions, and all the comforts of life.

他们经常躺卧在房子旁边的Pyol上，吸烟、嚼烟，往水沟里吐痰。按照隐士努力追求俭朴生活，家庭平安、物质富足和所有安逸生活的标准，这些人犯下了世上所有的罪恶。

Set within the wonderful 19th-century Palazzo Vannoni, in the heart of Levanto, the hotel features a fusion of old and new, with frescoed ceilings and antique furniture alongside all modern comforts.

Resort La Francesca 酒店位于邻近Cinque Terre国家公园的海岸上，坐落于一个翠绿的地点，是您在美丽且未受破坏的风景中享受海边休闲假期的理想住宿地。

A Church which is moving towards unity glorifies Christ and comforts the Holy Spirit.

一个走向合一的教会是基督的荣耀，也是圣灵的安慰。

Is you, lets the smog which confuses inundates vanish, you approach me, comforts me, also leads me to enter the warm desert, lets love raging fire flaming burning.

是你，让迷漫的烟雾消失了，你靠近我，安慰我，又带我走进热情的沙漠，让爱情的烈火的熊熊燃烧。

Is you, lets the *og which confuses inundates vanish, you approach me, comforts me, also leads me to enter the warm desert, lets love raging fire flaming burning.

是你，让迷漫的烟雾消失了，你靠近我，安慰我，又带我走进热情的沙漠，让爱情的烈火的熊熊燃烧。

One of the lures of RV camping is the ability to bring the comforts of home with you on your trip.

对房车露营的诱惑之一是能够使你在旅途的舒适的家。

A hot bowl of soup not only nourishes but also comforts people and we would not want to relinquish that.

一碗热汤不仅有营养而且使人舒心，我们是不会舍弃的。

Its actors were showered with privileges and comforts, were allowed to travel abroad and could rest in government sanitariums for as long as they could lend their art to the purposes of the Bolshevik state. In the late 1920s the Soviet government started to give out large plots of land to selected artists, scientists and engineers in a special compound.

剧院的演员沐浴在特权和各种舒适设施之下，他们可以到国外旅行，可以在国家疗养院休憩一阵，直到可以转借他们的艺术来迎合布尔什维克阵营的目的。19世纪20年代后期，苏维埃政府开始在一片特定的区域内为选中的艺术家、科学家和工程师分发大块的土地。

Its actors were showered with privileges and comforts, were allowed to travel abroad and could rest in government sanitariums for as long as they could lend their art to the purposes of the Bolshevik state.

剧院的演员养尊处优：出国旅行、公费疗养，只要他们将艺术献给布尔什维克政权，这一切都唾手可得。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。