查询词典 comforts

Prosperity is not without many fears and distastes; and adversity is not without comforts and hopes.

一切幸福都绝非没有忧虑和烦恼，而一切逆境也都绝非没有慰藉与希望。

Prosperity is not without many fears and distastes; and adversity is not without comforts and hopes.

幸运中并非没有诸多的忧虑与灾祸，而厄运中也不乏种种慰藉和希望。

Prosperity is not without many fears and distastes; and adversity is not without comforts and hopes.

顺境并非就少些恐惧和烦恼，逆境也并非就缺少宽慰和希望。

Prosperity is not without many fears and distastes; and adversity is not without comforts and hopes.

一切幸福都绝非没有忧虑和烦恼，而一切逆境也绝非没有慰籍与希望。

Prosperity is not without many fears and distastes;and adversity is not without comforts and hopes.

成功不是没有忧虑和不愉快，逆境不是没有安慰和希望。----波谱

Prosperty is not without fears and distastes, adversity is not without comforts and hopes!

成功并非没有害怕和厌恶；正如逆境并非没有安慰和希望！

Prosperity is not without many fears and distastes; and adversity is not with out comforts and hopes.

顺遂不无恐惧和厌恶；逆境不无安慰和期望。

My mind expunges out and comforts their ice-cold mind because to survive too long time in the cold circumstance.

我的心灵延伸开去，抚慰着他们因在冰冷环境里生存太久而形成的变态心灵。

Sometimes they lounged on the pyol of her house, smoking, chewing tobacco, and spitting into the gutter-committing all the sins of the world, according to the hermit who was striving to pursue a life of austerity, forswearing family, possessions, and all the comforts of life.

有时候，他们会在房子的门廊里悠然信步，抽着烟，嚼着烟叶，往水沟里吐痰--就隐士看来，这可是犯了世间最大的罪过，与他毕生追求的苦行，以及对家庭、财产和生活中一切舒适的弃绝格格不入。

Sometimes they lounged on the pylon of her house, smoking, chewing tobacco, and spitting into the gutter—committing all the sins of the world, according to the hermit who was striving to pursue a life of austerity, forswearing family, possessions, and all the comforts of life.

他们有时会在她屋子的阳台上闲荡，抽着烟，嚼着烟丝，还往排水槽里吐口水—隐士极力追求俭朴生活，摒弃了家庭、金钱和一切生活享乐，在他看来，这无异于犯下这世间的一切罪恶。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。