查询词典 comforting

Michael Flanders, of the great British comedy team Flanders and Swann, once said,"The purpose of satire is to strip off the veneer of comforting illusion and cozy half-truth, and our job, as I see it, is to put it back again."

棒英国喜剧队 Flanders 和 Swann 的麦可 Flanders，曾经说，"讽刺文的目的将离开薄片木脱衣令人欣慰的幻影和舒适的一部为事实的语和我们的工作，当我见到它之时，将再把它放回原处。"

To have an authority over you, someone to guide you, is very comforting, especially when on all sides there is so much chaos and misery.

有一个高于你的权威，有人指导你，那是非常舒服的，尤其是到处都是混乱和不幸的时候。

I find it so heartbreaking, but comforting, too.

我觉得它是这麽悲伤，也很安慰。

He points out the heartlessness to which their doctrine leads; for instead of comforting the sufferer in his pain, they reprove him for his alleged sins vi.

在回答所有这些论点，他的朋友们坚持工作，摆在首位，该患者有权利抱怨

It is heartwarming and comforting, and I think it helps morale.

这些贴心的援助鼓舞了我们，提高了士气。

And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender , and playful friendships are so comforting to me.

而且，我也要看看我的狗那忠诚、信任的眼睛－－－那严肃、机灵的小斯洛蒂·达基和那高大、健壮、善解人意的大达英·赫尔加，它们热情温柔和顽皮的友谊对我是个巨大的安慰。

And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender, and playful friendships are so comforting to me.

我还要看看我那群忠诚又令人信赖的狗的眼睛——那沉着而机警的小斯科蒂、达基和那高大健壮而懂事的大戴恩、海尔戈，它们的热情、温柔而顽皮的友谊对我来说是种莫大的安慰。

And I have to like to see into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny less Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender , and playful friendships are not so comforting to me.

而且，我也要看看我的狗那忠诚、信任的眼睛－－－那严肃、机灵的小斯洛蒂？达基和那高大、健壮、善解人意的大达英？赫尔加，它们热情温柔和顽皮的友谊对我是个巨大的安慰。

51Test And I should like to look into the loyal, trusting eyes of my dogs - the grave, canny little Scottie, Darkie, and the stalwart, understanding Great Dane, Helga, whose warm, tender , and playful friendships are so comforting to me.

51Test 而且，我也要看看我的狗那忠诚、信任的眼睛－－－那严肃、机灵的小斯洛蒂·达基和那高大、健壮、善解人意的大达英·赫尔加，它们热情温柔和顽皮的友谊对我是个巨大的安慰。

"I have a friend who grew up in a Catholic environment," he went on, and of course she was told of sin, hellfire, the comforting joys of heaven, and all the rest of it.

"我有一个朋友从小在天主教的环境中长大，"他继续道，当然她被告知原罪、地狱之火、天堂的幸福，以及所有其他的概念。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。